Übersetzungen für „Lohnabrechnung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Lohnabrechnung SUBST f

Lohnabrechnung

bulletin m de paie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ferner die Erstellung laufender Lohnabrechnungen und Lohnsteueranmeldungen.

de.wikipedia.org

Jedoch hat der Arbeitgeber bei jeder Lohnabrechnung die Lohnsteuer zu berechnen (), vom Bruttolohn einzubehalten und an das zuständige Finanzamt abzuführen ().

de.wikipedia.org

Die sächsischen Landesbehörden nahmen Einblick in die Lohnabrechnungen und befanden: Tarifniveau, teilweise darüber, teilweise mittelstands- und vogtlands-typisch, keine Leiharbeiter, jährliche Lohnerhöhungen.

de.wikipedia.org

Die Schlüsselnummer kann teilweise auf Lohnabrechnungen gefunden werden.

de.wikipedia.org

Hier wurden die Zechenbücher aufbewahrt, in denen die Lohnabrechnungen, Kosten und Ausbeute des Bergwerks eingetragen wurden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu der Bearbeitung der Transaktionen von Kunden (Debitorenbuchhaltung) und Lieferanten (Kreditorenbuchhaltung) fallen Aufgaben wie das Verfassen von Steuererklärungen, Lohnabrechnungen und eventuell auch Verzollungserklärungen an.

de.wikipedia.org

Die Erstellung von Lohnabrechnungen und die Auszahlung der Löhne und Gehälter obliegt meist der zentralen Personalabrechnungsstelle des jeweiligen Bistums.

de.wikipedia.org

Dafür werden gewöhnliche Briefumschläge genutzt; die Lohnabrechnung liegt aus Datenschutzgründen im Umschlag bei und wird nicht mehr auf der Außenseite notiert.

de.wikipedia.org

Sie entwickelten Programme, die Lohnabrechnung und Buchhaltung per Großrechner ermöglichten.

de.wikipedia.org

Außerdem war sie für die gesamte Lohnabrechnung (Auszahlung der Brennstoffersparnis-Prämien und Bezahlung der Urlaubs- und Krankengelder) zuständig.

de.wikipedia.org