Übersetzungen für „milchleistung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Hochleistung SUBST f

Hochleistung

performance f hors du commun

Nachleistung SUBST f JUR, WIRTSCH

Nachleistung

prestation f supplémentaire

Sachleistung SUBST f

Sachleistung

prestation f en nature

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Des Weiteren hat sich gezeigt, dass durch den verbesserten Kuhkomfort speziell in der Milchviehhaltung eine Steigerung der Milchleistung zu erwarten ist.

de.wikipedia.org

Sie sind behornt und die Kühe zeigen eine Milchleistung von jährlich etwa 7000 kg.

de.wikipedia.org

Einen genauen, für eine bestimmte Milchleistung anzustrebenden Harnstoffgehalt gibt es aus physiologischen Gründen nicht.

de.wikipedia.org

Auf Weiden gehaltene Mutterschafe haben einen um 30 % geringeren Milchleistung als intensiv gehaltene Tiere, produzieren jedoch mehr ungesättigte Fettsäuren.

de.wikipedia.org

Die ausgeprägte Mütterlichkeit und gute Milchleistung sind Gewähr für wüchsige Lämmer.

de.wikipedia.org

Die Milchleistung ist aufgrund der schlechteren Nährstoffversorgung der Tiere geringer als in den anderen Haltungssystemen.

de.wikipedia.org

Die Milchleistung beträgt in 180 Tagen 50–90 kg, davon werden 10–35 kg gemolken, den Rest trinken die Lämmer.

de.wikipedia.org

Da diese Tiere nicht im eigentlichen Sinne koordiniert gezüchtet werden, kann man über ihr durchschnittliches Gewicht und ihre Milchleistung kaum eine Aussage treffen.

de.wikipedia.org

Zurückzuführen ist diese Steigerung auf Zucht und Forschung, um die Milchleistung permanent zu optimieren.

de.wikipedia.org

Das robuste Zweinutzungsrind kann weite Strecken zurücklegen und erbringt beim Einsatz als Arbeitstier trotz körperlicher Anstrengungen ansprechende Milchleistungen.

de.wikipedia.org