Deutsch » Französisch
Meintest du vielleicht: montieren , Dementierung , Pigmentierung , Diskontierung , Patentierung , Orientierung , Neuorientierung , Implementierung , Reglementierung , Desorientierung , Depigmentierung , Monetarisierung , Defragmentierung und Kontingentierung

montieren* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. montieren (zusammenbauen):

montieren
monter
etw aus etw montieren
monter qc avec qc

2. montieren (anbringen):

etw an/auf etw Akk montieren
installer qc à/sur qc

Dementierung <-, -en> SUBST f

Diskontierung SUBST f FIN

Pigmentierung <-, -en> SUBST f

Orientierung <-, -en> [oriɛnˈtiːrʊŋ] SUBST f

Patentierung <-, -en> SUBST f

Depigmentierung <-, -en> [depɪgmɛnˈtiːrʊŋ] SUBST f MED

Desorientierung [ˈdɛsʔoriɛntiːrʊŋ] SUBST f

1. Desorientierung (Verwirrung):

Desorientierung
désarroi m

2. Desorientierung (Störung der Orientierungsfähigkeit):

Desorientierung
désorientation f [spatio-temporelle]

Reglementierung <-, -en> SUBST f

Implementierung <-, -en> SUBST f COMPUT

Neuorientierung SUBST f

Kontingentierung <-, -en> SUBST f

Defragmentierung <-, -en> SUBST f COMPUT

Monetarisierung SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zur Vorausberechnung der Einstellwerte, Nachführung der Montierung, Systemüberwachung, Eichung und Überprüfung der Systemparameter sowie zur Datenaufbereitung und Kontrolle ist ein leistungsfähiger Prozessrechner sowie umfassende Systemsoftware erforderlich.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck kauft er 1961 einen leichten 125 mm-Refraktor mit azimutaler Montierung, der später sein Lieblingsinstrument wurde.
de.wikipedia.org
Ein Motor lässt sich einkuppeln, beziehungsweise die Montierung wird an den ständig drehenden Motor angekuppelt.
de.wikipedia.org
Eine Ausnahme ist die Polhöhenwiege; mit ihr kann eine azimutale Montierung so gekippt werden, dass quasi eine parallaktische Montierung entsteht.
de.wikipedia.org
Scheunentor) ist die simpelste Form der parallaktischen Montierung.
de.wikipedia.org
Die Äquatorialplattform ist eine Platte, auf die ein astronomisches Beobachtungsinstrument mit einer einfachen azimutalen Montierung aufgebaut wird.
de.wikipedia.org
Außerdem gehört zur Einnordung einer astronomischen Montierung auch die Einstellung der Polhöhe.
de.wikipedia.org
Mit ihr kann eine azimutale Montierung zu einer parallaktischen Montierung umgerüstet werden.
de.wikipedia.org
Handwerklich besonders anspruchsvoll sind Ausführungen aus geschliffenem oder mundgeblasenem Glas, meist Kristallglas, in Verbindung mit echtem Silber oder auch einer versilberten Montierung.
de.wikipedia.org
Als Rahmenmontierung bezeichnen die Astronomen eine parallaktische bzw. äquatoriale Montierung, die besonders für schwere astronomische Teleskope entwickelt wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"montierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste