Übersetzungen für „Mutprobe“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Mutprobe SUBST f

Mutprobe

épreuve f de courage

eine Mutprobe bestehen

passer avec succès une épreuve de courage

Beispielsätze für Mutprobe

eine Mutprobe bestehen

passer avec succès une épreuve de courage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Ritus gilt als Mutprobe – Jungen, die den Schmerz der Stiche ertragen, können Führungspositionen im Stamm erreichen.

de.wikipedia.org

Die Brüder nehmen sonntags mit anderen an einer Mutprobe teil, die darin besteht, von einem hohen Turm ins Wasser zu springen.

de.wikipedia.org

Ebenso mussten die Protagonisten auch ekelerregende Mutproben bestehen oder begaben sich bewusst in lebensgefährliche Situationen.

de.wikipedia.org

Die Tendenz zu Mutproben oder ihre Verweigerung ist zudem vom Charaktertyp des einzelnen Menschen und seiner speziellen Veranlagung mitbestimmt.

de.wikipedia.org

Den Namen erhielt sie wahrscheinlich durch Studenten, die hier eine Mutprobe in Form des Herunterrutschens auf dem Geröllhang durchführten.

de.wikipedia.org

Wenn beide Triebe beherrscht und in ein angemessenes Zusammenspiel gebracht werden, ergibt sich eine vertretbare, gesellschaftlich akzeptierte Mutprobe.

de.wikipedia.org

Im Zuge einer Mutprobe kletterte er im Herbst 2005 auf einen Strommast und geriet dabei in einen 20.000-Volt-Stromkreis.

de.wikipedia.org

Als Mutprobe soll er bei der Befreiung eines Seehundes mithelfen.

de.wikipedia.org

Dafür muss sie verschiedene Mutproben bestehen (auf das Dach einer Fabrik klettern, im Kaufhaus klauen etc.).

de.wikipedia.org

Die Kinder werden nun richtig auf ihr Elend gestoßen und es beginnt eine Mutprobe.

de.wikipedia.org