Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „occhiarbeit“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Schichtarbeit: Nomen
Lohnarbeit: Nomen
Lackarbeit: Nomen
Leiharbeit: Nomen
Mehrarbeit: Nomen
Bildschirmarbeit: Nomen
Maßarbeit: Nomen
Mitarbeit: Nomen
Vorarbeit: Nomen
Beinarbeit: Nomen
Zeitarbeit: Nomen
Landarbeit: Nomen
Denkarbeit: Nomen
Feinarbeit: Nomen
Feldarbeit: Nomen
Fronarbeit: Nomen
Handarbeit: Nomen
Hausarbeit: Nomen
Heimarbeit: Nomen
Kopfarbeit: Nomen

Meintest du vielleicht: Schichtarbeit , Mehrarbeit , Leiharbeit , Lackarbeit , Lohnarbeit , Bildschirmarbeit , Wertarbeit , Teamarbeit , Kurzarbeit , Kopfarbeit , Heimarbeit , Hausarbeit , Handarbeit , Fronarbeit , Feldarbeit , Feinarbeit , Denkarbeit , Landarbeit , Zeitarbeit , Beinarbeit , Vorarbeit , Mitarbeit und Maßarbeit

Schichtarbeit SUBST f kein Pl

Schichtarbeit

travail m posté

Lohnarbeit SUBST f (Arbeit gegen Bezahlung)

travail m payé

Lackarbeit SUBST f

1. Lackarbeit (künstlerische Technik):

art m de la laque

2. Lackarbeit (Kunstgegenstand):

laque m

Leiharbeit SUBST f

travail m intérimaire

Mehrarbeit SUBST f kein Pl

1. Mehrarbeit (zusätzliche Arbeit):

surcroit (surcroît) m de travail

travail m supplémentaire

2. Mehrarbeit (Überstunden):

heures fpl supplémentaires

Bildschirmarbeit SUBST f

Bildschirmarbeit

travail m sur écran

Maßarbeit SUBST f

travail m sur mesure

ein Anzug in Maßarbeit

un costume sur mesure

Wendungen:

das war Maßarbeit! ugs

c'était du travail d'horloger !

Mitarbeit SUBST f

1. Mitarbeit (Mitwirkung):

collaboration f

Mitarbeit an etw Dat/bei etw

collaboration à qc

unter Mitarbeit von ...

en collaboration avec ...

2. Mitarbeit SCHULE:

participation f

Mitarbeit im Unterricht

participation en cours

Vorarbeit SUBST f

travail m préliminaire

Vorarbeit zu etw leisten

effectuer des préparatifs pour qc

sie hat gute Vorarbeit geleistet

elle a bien préparé le travail

Beinarbeit SUBST f kein Pl

jeu m de jambes

Zeitarbeit SUBST f kein Pl

travail m temporaire

Landarbeit SUBST f kein Pl

travaux mpl des champs

Denkarbeit SUBST f kein Pl

travail m de réflexion

Feinarbeit SUBST f

Feldarbeit SUBST f

travail m agricole [ou des champs]

Fronarbeit SUBST f

1. Fronarbeit CH:

travail m d'intérêt général (bénévole)

2. Fronarbeit → Frondienst

Siehe auch: Frondienst

Frondienst SUBST m

corvée f

Handarbeit SUBST f

1. Handarbeit kein Pl (Arbeit mit den Händen):

travail m manuel

in Handarbeit hergestellt

fabriqué(e) à la main [ou manuellement]

2. Handarbeit:

Handarbeit (Gegenstand)

ouvrage m fait à la main

Handarbeit (kunstgewerblicher Gegenstand)

travail m [ou produit m] artisanal

dieser Schal ist Handarbeit

cette écharpe est faite à la main

3. Handarbeit (Näh-, Strick-, Häkelarbeit):

travaux mpl d'aiguille

4. Handarbeit ugs (Handarbeitsunterricht):

[cours m de] couture f

Hausarbeit SUBST f

1. Hausarbeit (Arbeit im Haushalt):

travaux mpl ménagers

2. Hausarbeit UNIV:

[wissenschaftliche] Hausarbeit

Heimarbeit SUBST f

travail m à domicile

etw in Heimarbeit herstellen

produire qc à domicile

Kopfarbeit SUBST f kein Pl

travail m intellectuel

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina