Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „oktavieren“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

aktivieren: Transitives Verb
lavieren: Intransitives Verb
gravieren: Transitives Verb
motivieren: Transitives Verb
objektivieren: Transitives Verb
reaktivieren: Transitives Verb
kollektivieren: Transitives Verb
observieren: Transitives Verb
kultivieren: Transitives Verb
servieren: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
renovieren: Transitives Verb
gravierend: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
ein|gravieren: Transitives Verb
konservieren: Transitives Verb
demotivieren: Transitives Verb
relativieren: Transitives Verb
archivieren: Transitives Verb
reservieren: Transitives Verb
ab|servieren: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
absolvieren: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: aktivieren , motivieren , gravieren , lavieren , objektivieren , reaktivieren , kollektivieren , kultivieren , observieren , gravierend , renovieren , servieren , relativieren , demotivieren , konservieren , eingravieren , promovieren , absolvieren , abservieren , reservieren , archivieren , intensivieren , durchlavieren , substantivieren , avisieren , Oktave und Oktaeder

aktivieren* [aktiˈviːrən] VERB trans

1. aktivieren (mobilisieren):

2. aktivieren (aktiver gestalten):

aktivieren (Anstrengungen, Wahlkampf)

3. aktivieren MED:

4. aktivieren (auslösen):

aktivieren (Mechanismus)

aktivieren (Mechanismus)

lavieren* VERB intr a. übtr

gravieren* VERB trans

gravieren (Ring, Besteck, Metallplatte)

ein Muster/seinen Namen in etw Akk gravieren

graver un motif/son nom sur qc

motivieren* VERB trans (beflügeln)

jdn zu etw motivieren

motiver qn à qc

jdn dazu motivieren etw zu tun

motiver qn à faire qc

objektivieren* [ɔpjɛktiˈviːrən] VERB trans PHILOS

objektivieren geh

reaktivieren* VERB trans

reaktivieren (Person)

sein Gedächtnis reaktivieren

faire appel à ses souvenirs

kollektivieren* [-ˈviː-] VERB trans HIST

kollektivieren

observieren* VERB trans

observieren

observiert werden

être sous surveillance

kultivieren* [-ˈviː-] VERB trans (pflegen, anbauen)

kultivieren

I . servieren* [-viː-] VERB trans

1. servieren:

[jdm] etw servieren

servir qc [à qn]

es ist serviert

2. servieren FBALL:

einem Spieler den Ball servieren

passer la balle à un joueur

II . servieren* [-viː-] VERB intr

1. servieren:

faire le service

2. servieren TENNIS:

renovieren* VERB trans

renovieren (Fassade)

I . gravierend ADJ

gravierend Verlust, Unterschied

grand(e)

gravierend Fehler, Irrtum

grave

II . gravierend ADV

gravierend sich verschlechtern

ein|gravieren* VERB trans

eingravieren

etw in etw Akk eingravieren

graver qc dans qc

konservieren* [-ˈviː-] VERB trans

1. konservieren:

konservieren (Früchte)

Früchte in Alkohol Dat konservieren

conserver des fruits dans de l'alcool

2. konservieren geh (erhalten):

konservieren (Gebäude, Kunstwerk)

demotivieren* VERB trans PSYCHO

demotivieren geh

relativieren* VERB trans geh

relativieren

archivieren* [arçiˈviːrən] VERB trans

archivieren

reservieren* VERB trans

reservieren

jdm etw reservieren

réserver qc à qn

ein Zimmer auf den Namen Roth reservieren

réserver une chambre au nom de Roth

I . ab|servieren* VERB trans

1. abservieren ugs (kaltstellen):

abservieren

balancer ugs

2. abservieren sl (umbringen):

abservieren

liquider ugs

3. abservieren (abräumen):

abservieren (Gedeck, Geschirr, Tisch)

II . ab|servieren* VERB intr

abservieren Kellner:

abservieren

absolvieren* [apzɔlˈviːrən] VERB trans

absolvieren (Ausbildung, Schule, Studium)

absolvieren (Klausur, Prüfung)

absolvieren (Wehrdienst, Zivildienst, Probezeit)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina