Übersetzungen für „Pendlerin“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Pendler(in) <-s, -> [ˈpɛndlɐ] SUBST m(f)

Pendler(in)

personne qui fait tous les jours la navette entre son domicile et son lieu de travail

Pendler sein

faire la navette

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von den 611 Erwerbstätigen waren 411 (67 %) Pendler, 14 % waren in der Landwirtschaft tätig.

de.wikipedia.org

Viele Erwerbstätige sind deshalb Pendler, die in den größeren Ortschaften der Umgebung ihrer Arbeit nachgehen.

de.wikipedia.org

Der Haltepunkt wird in der Bahnhofskategorie 5 als S-Bahn-Haltepunkt hauptsächlich für Pendler geführt.

de.wikipedia.org

Primär dient er der Erholung, wird jedoch auch von vielen Pendlern als Radweg genutzt.

de.wikipedia.org

Lediglich Touristen und ein paar Pendler benutzten die Züge.

de.wikipedia.org

Es wird unterschieden zwischen selbstschwingenden und fremdgesteuerten Pendlern.

de.wikipedia.org

In industrienahen Gebieten konnten Kleinbauern etwa als Pendler ihren Grundbesitz behaupten.

de.wikipedia.org

Durch die Pendler morgens und abends erhöhte sich die Auslastung der Züge, so dass speziell auf Pendler abgestimmte Fahrpläne eingeführt wurden.

de.wikipedia.org

Viele der Einwohner sind Pendler, vierzig Prozent der Bevölkerung fahren 45 Minuten oder länger zu Arbeit.

de.wikipedia.org

Davon entfallen 4339 auf Beschäftigte am Wohnort und 5174 auf Pendler.

de.wikipedia.org