Übersetzungen für „prozeßende“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

prozesshinderndRR ADJ JUR

prozesshindernd Einrede

rendant l'action irrecevable

prozessieren* VERB intr

prozessieren

intenter un procès

gegen jdn prozessieren

intenter un procès à qn

mit jdm um etw prozessieren

être en procès avec qn pour qc

prozessführendRR ADJ

prozessführend Partei

menant l'action du procès

ProzessakteRR SUBST f

Prozessakte

dossier m du procès

ProzesszinsenRR SUBST Pl

Prozesszinsen

intérêts mpl sur le montant du litige

ProzessgegnerRR SUBST m

Prozessgegner

partie f adverse

prozesshängigRR ADJ JUR

prozesshängig

en instance de jugement

ProzesshanselRR <-s, -> SUBST m ugs

Prozesshansel

procédurier(-ière) m (f)

er/sie ist ein Prozesshansel

il/elle aime la chicane

prozessfähigRR ADJ JUR

prozessfähig

capable d'ester en justice

ProzessdauerRR SUBST f

Prozessdauer

durée f d'un procès

ProzessrechtRR SUBST nt

Prozessrecht

droit m processuel

ProzesshindernisRR SUBST nt JUR

Prozesshindernis

obstacle m au procès

Prozessor <-s, -soren> [proˈtsɛsoːɐ] SUBST m COMPUT

Prozessor

processeur m

Prozession <-, -en> [protsɛˈsjoːn] SUBST f

Prozession

procession f