Übersetzungen für „regierungsstelle“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Regierungsseite SUBST f

von Regierungsseite

de la part du gouvernement

Regierungsebene SUBST f

auf Regierungsebene

au niveau gouvernemental

I . regierungstreu ADJ

regierungstreu Truppen, Soldaten

fidèle au gouvernement

II . regierungstreu ADV

sich regierungstreu verhalten

faire preuve de loyauté [ou de fidélité] envers le gouvernement

Regierungssprecher(in) SUBST m(f)

Regierungssprecher(in)

porte-parole m gouvernemental

Regierungsviertel SUBST nt

Regierungsviertel

quartier m du gouvernement

Regierungssystem SUBST nt

Regierungssystem

mode m [ou forme f] de gouvernement

Regierungssitz SUBST m

Regierungssitz

siège m du gouvernement

regierungsnah ADJ

regierungsnah Zeitung, Politiker

proche du gouvernement

regierungsnahe Kreise

milieux mpl proches du gouvernement

wie aus regierungsnahen Kreisen verlautet, ...

comme l'on peut l'apprendre des milieux proches du gouvernement ...

Regierungskrise SUBST f

Regierungskrise

crise f gouvernementale

Regierungszeit SUBST f

Regierungszeit (einer Regierung)

ministère m

Regierungszeit (eines Monarchen)

règne m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So zog 1874 die Regierung zunächst das Zustimmungsrecht an sich, so dass jeder Vertrag zwischen dem Käufer und der lokalen Behörde erst durch die Unterschrift einer Regierungsstelle gültig war.

de.wikipedia.org