Übersetzungen für „runtergewirtschaftet“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

herunter|wirtschaften VERB trans abw ugs

herunterwirtschaften

couler ugs

eigenerwirtschaftet ADJ WIRTSCH

eigenerwirtschaftete Mittel

moyens mpl autofinancés

bewirtschaften* VERB trans

1. bewirtschaften:

bewirtschaften (Land, Betrieb, Lokal)

exploiter

2. bewirtschaften (staatlich kontrollieren):

bewirtschaften

réglementer

bewirtschaften (Lebensmittel)

rationner

I . runter|rutschen ugs VERB intr +sein (auf einer Rutschbahn)

runterrutschen

faire une descente

dreimal runterrutschen

faire trois descentes

II . runter|rutschen ugs VERB trans +sein

das Treppengeländer runterrutschen (bäuchlings)

glisser sur la rampe de l'escalier

das Treppengeländer runterrutschen (rittlings)

enjamber la rampe d'escalier et glisser en arrière