Übersetzungen für „schaben“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

schaben [ˈʃaːbən] VERB trans

schaben (Möhren)

gratter

schaben (Fell)

drayer

schaben

schaben

corner

Schabe <-, -n> [ˈʃaːbə] SUBST f

Schabe

cafard m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Salpeter wurde von den Lehmwänden geschabt und konnte an Munitions- oder Düngemittelfabriken verkauft werden.

de.wikipedia.org

Zu den Organismen, gegen die es angewandt wird, zählen unter anderem Schild- und Blattläuse, Raupen, Fliegen, Termiten und Schaben.

de.wikipedia.org

Als Hauptnahrung dienen Insekten wie z. B. Großlibellen, Schaben, Käfer und Raupen, es werden aber auch Früchte verzehrt.

de.wikipedia.org

Neben staatenbildenden Insekten wurden in einzelnen untersuchten Mageninhalten auch Reste von Käfern und Schaben sowie Häute von Würmern nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Zu den vertilgten Wirbellosen gehören Hautflügler, Schaben, Heuschrecken, Termiten, Schmetterlinge, Käfer, Hundertfüßer und Webspinnen.

de.wikipedia.org

Der Magen eines gefangenen Vogels enthielt Schnecken, Spinnen, Schaben, Blatt-, Rüssel-, Schnell- und Blatthornkäfer und Ameisen.

de.wikipedia.org

Nur in wenigen Fällen wurden die Zeichen durch Einritzen oder Schaben erzeugt.

de.wikipedia.org

Führte man das Experiment ohne die Schaben in den "Zuschauerboxen" durch, brauchte die Schabe länger, um zum Ausgang zu kommen.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Beute gehören Fliegen, Grillen, Schaben und Heimchen.

de.wikipedia.org

Möglicherweise war er auch in der Lage mit der mit zahnartigen Dentikeln besetzten Prämaxillare Algen oder andere Vegetation von Felsen zu schaben.

de.wikipedia.org