Übersetzungen für „Schlägel“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Schlägel <-s, -> SUBST m

1. Schlägel (Werkzeug):

Schlägel

massette f

2. Schlägel MUS:

Schlägel

baguette f [de tambour]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie werden mit den Händen oder mit Schlägeln gespielt und kommen einzeln oder häufig paarweise zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Schlägel und Eisen stehen für den früheren Steinkohlenbergbau.

de.wikipedia.org

Der Schlägel in seiner rechten Hand besteht aus einem kräftigen zylindrischen Stiel.

de.wikipedia.org

Wappenerklärung: Schlägel und Eisen in Feld 3 stehen für die Bedeutsamkeit des Bergbaus in der Ortsgeschichte, die übrigen Figuren entstammen Wappen bedeutsamer Familien.

de.wikipedia.org

Durch einen Tritt auf das Pedal wird der Schlägel auf das Fell geschlagen.

de.wikipedia.org

Der Schlussstein des mittleren Bogens zeigt eine Grubenlampe, die von Hammer, Schlägel und Eichenlaub gerahmt ist.

de.wikipedia.org

Die begleitenden Männer stellen Bergleute dar und erinnern zusammen mit dem Schlägel und Eisen an den früheren Silberbergbau.

de.wikipedia.org

Blasonierung: Im Wellenschnitt geteilt von Silber und Rot, oben ein sechsspeichiges rotes Rad, unten schräggekreuzt ein goldener Schlägel und ein goldenes Eisen.

de.wikipedia.org

Pauken werden mit Schlägeln gespielt, welche große Filz- oder Gewebekugeln an der Spitze haben.

de.wikipedia.org

Er arbeitet mit Schlägel und Eisen, obwohl in der Zeit der Errichtung des Denkmals bereits mit Pressluftbohrern gearbeitet wurde.

de.wikipedia.org