Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Schleswig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Schleswig-Holstein <-s> SUBST nt

Beispielsätze für Schleswig

oben in Schleswig-Holstein
au nord, dans le Schleswig-Holstein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch in der schleswig-holsteinischen Justiz verblieb das alte Personal.
de.wikipedia.org
Im schleswig-holsteinischen Gebiet gibt es ein bemerkenswert großes Vorkommen der Feldlerche, die dort als Bodenbrüter optimale Bedingungen vorfindet.
de.wikipedia.org
Die AEG-Benzoltriebwagen waren eine in Deutschland entwickelte Triebwagengattung der AEG, die von Van der Zypen & Charlier für die Süddeutsche Eisenbahn-Gesellschaft (SEG) und andere Gesellschaften in Schleswig-Holstein geliefert wurden.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1952 gründete Villum Kann Rasmussen mit Hilfe eines deutschsprachigen Mitarbeiters eine Partnerschaft mit Ernst Günter Albers, dem Inhaber der Tischlerei E. Albers & v. Drathen (ALDRA) in Meldorf, Schleswig-Holstein.
de.wikipedia.org
Als Herausgeber bearbeitete er währenddessen „Die schleswig-holsteinische ländliche Volkshochschule.
de.wikipedia.org
Sie war also eine Frucht der Arbeit des Bruderrates der schleswig-holsteinischen Bekenntniskirche.
de.wikipedia.org
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die neue Landespolizei Schleswig-Holstein aus Restbeständen mit der Pistole 08 und ab 1947 aus US-amerikanischen Beständen mit Revolvern des Herstellers Smith & Wesson ausgestattet.
de.wikipedia.org
Auf den beiden anderen Gräberfeldern sind 1961 durch Umbettung von schleswig-holsteinischen Friedhöfen 248 sowjetische Tote (Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter) beigesetzt worden.
de.wikipedia.org
Da „schleswig-holsteinische“ Schiffe nach Ende des Konflikts in jedem Falle an die dänische Marine abzugeben gewesen wären, wollte er keinen unnötigen Aufwand betreiben.
de.wikipedia.org
Die dänische Marine begann nach Ende des Waffenstillstands, die schleswig-holsteinischen Ostseehäfen zu blockieren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schleswig" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste