Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „schutzjude“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

schützend: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
schutzlos: Adjektiv und Adverb
Schutzzone: Nomen
Schutzhütte: Nomen
schützen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
Schutzweg: Nomen
Schutznetz: Nomen
Schutzdach: Nomen
Schutzgott: Nomen
Schutzmann: Nomen
Schutzzoll: Nomen
Schutzfilm: Nomen
Schutzgeld: Nomen
Schutzhaft: Nomen
Schutzhelm: Nomen
Schutzraum: Nomen
Schutzwall: Nomen
Schutzgut

Meintest du vielleicht: Schutzzone , Schutzgut , schutzlos , schützend , Schutzhütte , Schutzwall , Schutzraum , Schutzhelm , Schutzhaft , Schutzgeld , Schutzfilm , Schutzzoll , Schutzmann , Schutzgott , Schutzdach , Schutznetz , Schutzweg und schützen

I . schützend ADJ

protecteur(-trice)

II . schützend ADV

pour me/le/... protéger

sich schützend vor jdn stellen

se mettre devant qn pour le protéger

schutzlos ADJ ADV

Schutzzone SUBST f POL, JUR

zone f protégée

Schutzhütte SUBST f

Schutzhütte

refuge m

Schutzhütte

abri m

I . schützen [ˈʃʏtsən] VERB trans

1. schützen (beschützen, unter Naturschutz stellen):

jdn vor Gefahren schützen

protéger qn de [ou contre des] dangers

etw vor Nässe/Feuchtigkeit schützen

protéger qc contre [ou de] l'humidité

2. schützen (patentieren):

[sich Dat] etw schützen lassen

protéger qc [par un brevet]

urheberrechtlich/gesetzlich geschützt

protégé(e) par les droits d'auteur/la loi

II . schützen [ˈʃʏtsən] VERB intr

vor Kälte/Regen [o. gegen die Kälte/den Regen] schützen

protéger du froid/de la pluie [ou contre le froid/la pluie]

III . schützen [ˈʃʏtsən] VERB refl

sich vor etw Dat [o. gegen etw] schützen

se protéger contre [ou de] qc

Siehe auch: geschützt

geschützt ADJ

geschützt Standort, Art

geschützt Name, Marke

déposé(e)

Schutzweg SUBST m A

passage m pour piétons

Schutznetz <-es, -e> SUBST nt SPORT

filet m de protection

Schutzdach SUBST nt

Schutzdach (vor Hauseingängen)

auvent m

Schutzdach (an Haltestellen)

abri m

Schutzgott (-göttin) SUBST m (f) MYTH

Schutzgott (-göttin)

dieu m protecteur/déesse f protectrice

Schutzmann -männer [o. -leute] SUBST m ugs

Schutzzoll SUBST m

taxe f à l'importation

Schutzfilm SUBST m

film m protecteur

Schutzgeld SUBST nt

taxe f (extorquée par des racketteurs)

Schutzhaft SUBST f euph

détention f préventive

jdn in Schutzhaft nehmen

mettre qn en détention préventive

Schutzhelm SUBST m

casque m de sécurité

Schutzraum SUBST m

Schutzraum (Luftschutzraum)

abri m [antiaérien]

Schutzraum (gegen Radioaktivität)

abri [antiatomique]

Schutzwall SUBST m

rempart m

Schutzgut

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Schutzgut SUBST nt JUR

bien (m) juridique

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina