Übersetzungen für „séquestration“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

séquestration [sekɛstʀasjɔ͂] SUBST f

séquestration de biens

Beschlagnahmung f

séquestration de personne

Freiheitsberaubung f

séquestration d'enfant

Kindesraub m

Beispielsätze für séquestration

séquestration d'enfant

Kindesraub m

séquestration de personne

Freiheitsberaubung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Dans le cas d'une séquestration extra-lobaire, il est possible de ne réaliser que l'exérèse du parenchyme pulmonaire atteint.

fr.wikipedia.org

La séquestration pulmonaire est une maladie congénitale du poumon où un segment de ce dernier n'est pas connecté à l'arbre bronchique.

fr.wikipedia.org

On associe aux dimères de tubuline libres, des protéines de séquestration appelées stathmines.

fr.wikipedia.org

La jeune femme après s’être libérée, leur intente, en mars-avril 1909, un procès pour séquestration arbitraire.

fr.wikipedia.org

Les pratiques culturales sans labour, en présence de paillage, visent à maintenir la séquestration de matière organique riche en carbone dans le sol.

fr.wikipedia.org

Les récifs participent à la stabilisation des sédiments, à la protection du trait de côte (défense côtière par l'effet brise-lames), la séquestration du carbone.

fr.wikipedia.org

En janvier 1647, il a payé 1 000 £ et donné une garantie de 1 847 £ de plus, de sorte que la séquestration est suspendue.

fr.wikipedia.org

Une enquête sera ouverte par le parquet pour « enlèvement ou séquestration ».

fr.wikipedia.org

Il réussit à faire passer une lettre à sa famille où il dénonce sa séquestration ; l'affaire est médiatisée.

fr.wikipedia.org

Il est de nouveau incarcéré pour cambriolage avec séquestration 4 mois après la sortie de sa précédente peine.

fr.wikipedia.org