Übersetzungen für „Skizze“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Skizze <-, -n> [ˈskɪtsə] SUBST f

1. Skizze (Zeichnung):

Skizze

esquisse f

2. Skizze meist Pl (Aufzeichnung):

Skizze

notes fpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Umsetzung der dort angefertigten Skizze zu großformatigen Gemälden wurde durch die Einberufung zum Kriegsdienst vereitelt.

de.wikipedia.org

Nach der Skizze von Wächter hatte die Kammer ursprünglich 16 Decksteine.

de.wikipedia.org

Der Text ist nicht und die Musik nur in einer Skizze erhalten.

de.wikipedia.org

Es wechselt dabei zwischen zwei Logikpegeln, in nebenstehender Skizze mit H für und L für bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Skizze soll den Funktionsablauf bei Anregung erklären, sie entspricht nicht den tatsächlichen baulichen Gegebenheiten.

de.wikipedia.org

Die Skizze dient dem Architekten als schnelle Gedächtnisstütze und als einfache Ausdrucksmöglichkeit, bei der es nicht auf Genauigkeit, sondern die markante Darstellung einer Idee ankommt.

de.wikipedia.org

In seinem 1930 erschienenen Buch Das Gesamtschaffen des Architekten stellte Mendelsohn auf Seite 62 diese Skizze einer Abbildung der Hutfabrik gegenüber.

de.wikipedia.org

Die Skizze () ist der Versuch der Darstellung einer Idee, auch ein Entwurf, ein Konzept, ein erster Überblick.

de.wikipedia.org

Er verfasste um 1810 die Skizze zu einer Tonlehre, die im Unterschied zu seiner Farbenlehre allerdings Fragment blieb.

de.wikipedia.org

Während dieser Reise entstand die Skizze zu Der Flößer.

de.wikipedia.org