Übersetzungen für „spintisieren“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

somatisieren* [zomatiˈziːrən] VERB trans, intr PSYCHO, MED

somatisieren

somatiser

kritisieren* VERB tr, itr V

kritisieren

critiquer

an jdm/etw etwas zu kritisieren haben

avoir quelque chose à reprocher à qn/à redire à qc

hypnotisieren* [hʏpnotiˈziːrən] VERB trans

hypnotisieren

hypnotiser

Wendungen:

wie hypnotisiert dastehen

être debout là comme hypnotisé(e)

magnetisieren* VERB trans

1. magnetisieren PHYS:

magnetisieren

aimanter

2. magnetisieren MED:

magnetisieren

magnétiser

klimatisieren* VERB trans

klimatisiert werden

être climatisé(e)

privatisieren* VERB trans

privatisieren

privatiser

I . amortisieren* VERB trans

amortisieren

amortir

II . amortisieren* VERB refl

sich amortisieren

être amorti(e)

erotisieren* [erotiˈziːrən] VERB trans

erotisieren

érotiser

I . politisieren* VERB intr

politisieren

parler politique

II . politisieren* VERB trans

politisieren (Arbeiterschaft, Studenten)

politiser

reprivatisieren* VERB trans

reprivatisieren

dénationaliser

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Und zwar muss [er] phantasieren und spintisieren und durch Arbeit und noch einmal Arbeit [seine] Kunst schaffen“.

de.wikipedia.org