Übersetzungen für „Stresssituation“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

StresssituationRR SUBST f

Stresssituation

situation f stressante [ou de stress]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Fußtrommeln tritt überwiegend in Stresssituationen auf, etwa bei Territorialkämpfen oder bei Paarungsritualen.

de.wikipedia.org

Diese haben das Ziel, Stresssituationen, die zu einer Verstärkung der Tics führen, zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Fohlen geben in Stresssituationen einen jammerartigen Ton von sich.

de.wikipedia.org

Als Begründung werden vor allem weniger Stresssituationen aufgrund von Schulschließungen und weniger Pendlern aufgeführt.

de.wikipedia.org

Die Bewerber müssen in fünf Aufgaben ihr handwerkliches Talent, ihre Teamfähigkeit und ihr Verhalten in Stresssituationen zeigen.

de.wikipedia.org

Euphorische Gefühlszustände können in vielen Alltagssituationen auftreten (etwa bei Verliebtheit oder in überstandenen Stresssituationen) oder aber bei Drogenkonsum und als Symptom im Rahmen von Krankheiten.

de.wikipedia.org

Auch Stresssituationen (Hitze, Transport, Lagerung, besonders bei Kübelpflanzen) und genetische Spontanveränderungen können zu einer vermehrten Cucurbitacinproduktion führen.

de.wikipedia.org

Häufig entstehen diese aus Stresssituationen in Verbindung mit menschenverursachten Habitatverlusten, Wilderei oder Keulungen zur Populationskontrolle.

de.wikipedia.org

Auch bei Tieren kann eine Stresssituation beim Tierarzt bei den gemessenen Werten den Eindruck einer Hypertonie vermitteln.

de.wikipedia.org

Diese Reaktionen liefern die Energie für überlebenssicherndes Verhalten, das einer Stresssituation bei Tieren unter artgemäßen Bedingungen angemessen ist: Kampf oder Flucht.

de.wikipedia.org