Übersetzungen für „tagelöhnern“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Tagelöhner(in) <-s, -> SUBST m(f)

Tagelöhner(in)

journalier(-ière) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den folgenden 60 Jahren entstanden 76 meist einstöckige Wohnhäuser, die von Tagelöhnern und Industriearbeitern bewohnt wurden.

de.wikipedia.org

Das Institut führt einen Test an einer Gruppe von Tagelöhnern und Bettlern, die sich freiwillig gemeldet haben, durch.

de.wikipedia.org

Dieser richtet mit seiner Privatmiliz gegen den Widerstand der den „Gebrochenen Melonen“ zu Hilfe gekommenen Bauern und Tagelöhnern ein Blutbad an.

de.wikipedia.org

Die Äcker wurden im ersten Jahr von den Kleinbauern und Tagelöhnern bewirtschaftet, die die Rodung durchgeführt hatten.

de.wikipedia.org

Neben den Zolleinnahmen, versuchte die Gesellschaft Einnahmen aus der Landwirtschaft zu erzielen und teilte unbebautes Land mittellosen Tagelöhnern und Kleinbauern aus Süditalien zu.

de.wikipedia.org

Die Kundschaft bestand vor allem aus Tagelöhnern, die im Hafen nach Arbeit suchten, und Seeleuten, die auf Schiffen anheuerten.

de.wikipedia.org

Durchhalteparolen gab es vor allem von Modi-Anhängern, von kleinen Bediensteten und von den bisher eigentlich auf Bargeld angewiesenen Rikschafahrern und Tagelöhnern.

de.wikipedia.org

In der Domäne lebte der Pächter mit 16 Jungen und Mägden sowie 35 Tagelöhnern.

de.wikipedia.org

Im Gut arbeiteten neben dem Gutseigentümer vier Knechte und Mägde mit 22 Tagelöhnern sowie vier Bedienten.

de.wikipedia.org

Die Steinbrüche wurden von je 10 bis 20 Tagelöhnern und kleineren Landwirten bewirtschaftet.

de.wikipedia.org