Übersetzungen für „Tathergang“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Tathergang SUBST m JUR

Tathergang

déroulement m des faits

den Tathergang schildern

décrire le déroulement des faits

Beispielsätze für Tathergang

den Tathergang schildern

décrire le déroulement des faits

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Presse griff jedes belanglose Detail und nachgewiesen unwahre Zeugenaussagen auf und strickte daraus Szenarien des Tathergangs.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Zeugenaussagen, Tathergang und Indizienlage widersprechen jedoch dieser Version.

de.wikipedia.org

Rekonstruktionen des Tathergangs ergaben aufgrund von Zeugenaussagen und der aufgefundenen Patronenhülsen, dass Zahl mindestens dreimal, vermutlich aber viermal, und die Polizeibeamten mindestens neunmal geschossen hatten.

de.wikipedia.org

Der Tathergang, Tatsächlich war der Fleischhacker gleichsam wie tot liegen geblieben.

de.wikipedia.org

Dies führt zu einer Verhaftung aller drei Personen durch eine korrupte Polizei, die an einer Aufklärung der Tathergänge nicht interessiert ist.

de.wikipedia.org

Der genaue Tathergang und die Vorgeschichte konnten jedoch nicht mehr genau festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Der 20-jährige Student gab an, schon von Weitem Schreie gehört und dann den Tathergang beobachtet zu haben.

de.wikipedia.org

Nur einer von 80 vernommenen Zeugen bestätigte diesen Tathergang.

de.wikipedia.org

Jeder hat einen anderen Tathergang in Erinnerung, und der Zuschauer kann nun die Wahrhaftigkeit dieser Aussagen vergleichen, da der tatsächliche Vorgang wiederholt gezeigt wird.

de.wikipedia.org

Dabei werden mögliche Tathergänge rekonstruiert, bislang unveröffentlichte Bild- und Audiomaterialien gezeigt sowie Angehörige, Ermittler und Journalisten zum Fall interviewt.

de.wikipedia.org