Übersetzungen für „Tiefkühltruhe“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Tiefkühltruhe SUBST f

Tiefkühltruhe

congélateur m [bahut]

Tiefkühltruhe f

Tiefkühltruhe → Gefrierschrank

Tiefkühltruhe

congélateur m bahut

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anders als beim deutlich langsameren Einfrieren in der häuslichen Tiefkühltruhe bildet die Zellflüssigkeit beim schnellen Abkühlen nur sehr kleine Eiskristalle.

de.wikipedia.org

Beim langsamen Einfrieren in der häuslichen Tiefkühltruhe treten auf große Eiskristalle zurückzuführende Probleme vor allem bei Lebensmitteln mit hohem Wassergehalt oder dünnen Zellwänden auf (z. B. bei Beerenfrüchten).

de.wikipedia.org

Viele schwedische Familien hatten schon in den 1950er Jahren eine Tiefkühltruhe.

de.wikipedia.org

Kühlhäuser oder Tiefkühltruhen mit mechanischer Kälteerzeugung sind die Nachfolger der Eiskeller, die mit Natureis gekühlt wurden.

de.wikipedia.org

Während Spitzenlast dieser Zeit können beispielsweise der Kühlschrank für kurze und die Tiefkühltruhe oder ein Elektroboiler für längere Zeit ohne Beeinträchtigung der Funktion abgeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Der Behälter wird hierzu zunächst in einem Kühlschrank oder in einer Tiefkühltruhe heruntergekühlt.

de.wikipedia.org

Die Armee hatte die Aufgabe, verdorbene Inhalte aus Kühlschränken und Tiefkühltruhen zu beseitigen, was innerhalb einer Woche vollendet war.

de.wikipedia.org

Die Nachteile des Verfahrens sind die hohen Kosten für die Kunststoffe, die anzuschaffenden Geräte (explosionsgeschützte Tiefkühltruhe, Vakuumkammer, Vakuumpumpe) und der hohe Verbrauch an Entwässerungsmedien.

de.wikipedia.org

In seinem Keller hat er eine riesige Ansammlung von Tiefkühltruhen.

de.wikipedia.org

Vor der Verfügbarkeit der Tiefkühltruhe oder der Möglichkeit des Einkochens wurden die Bohnen durch Milchsäuregärung haltbar gemacht, ähnlich Sauerkraut.

de.wikipedia.org