-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „Tiegel“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
Tiegel <-s, -> [ˈtiːgəl] SUBST m
-
Tiegel
-
poêlon m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Tiegel war stets kleiner als ein halber Papierbogen.de.wikipedia.org
- Bei der Tiegel- und der Zylinder­druckpresse bestand die flache Druckform aus einzelnen Lettern und die Bilder und Illustrationen aus Holzschnitten oder Holzstichen.de.wikipedia.org
- Die untersuchten Erden wurden mit Kohlepulver und Leinöl vermischt und in einem Tiegel erhitzt.de.wikipedia.org
- Ein Thermoelement nahe dem Tiegel misst die Temperatur.de.wikipedia.org
- Für das eigentliche Glas schmolz man die Fritte dann bei ca. in kleineren Tiegeln.de.wikipedia.org
- Damit war Feuerfestigkeit gewährleistet, doch war das sehr raue Innere der Tiegel wegen der dadurch bedingten Metallanhaftungen nachteilig.de.wikipedia.org
- Ferner fanden sich Werkzeuge der Metallverarbeitung, beispielsweise Tiegel und Gussformen, sowie eine Vielzahl von Werkzeugen und Waffen, beispielsweise Messer, Pfeilspitzen und Dolche.de.wikipedia.org
- Ein solcher Tiegel ist rund 40 cm hoch und 18 cm breit und fasst rund 20 kg.de.wikipedia.org
- Der Maschinenpark der Buch- und Steindruckerei umfasste neun Schnellpressen, eine Rotationsmaschine, zwölf Tiegel- und Hilfsdruckpressen, Stereotypie-Einrichtung mit Gießinstrument und Kalander, 16 Setzmaschinen, vier Papierschneidemaschinen.de.wikipedia.org
- Dabei befindet sich der wassergekühlte Induktor ausserhalb des elektrisch nicht leitfähigen Tiegels.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch