Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „unbeschädigt“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

I . unbeschädigt ADJ

II . unbeschädigt ADV

unbeschädigt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der Versuchsdurchführung wird die Fallkapsel in großer Höhe ausgeklinkt und landet am Fuße der Fallröhre unbeschädigt in einem mehrere Meter tiefen Behälter mit Styroporkugeln.
de.wikipedia.org
Der Halsschild ist bei unbeschädigten Tieren ebenfalls mit einem kurzen gelblichen Flaum bedeckt.
de.wikipedia.org
Es wurde berichtet, dass stellenweise mehr Individuen mit beschädigtem Fortsatz als solche mit unbeschädigtem Pronotum gefunden wurden.
de.wikipedia.org
Nur ein geringer Teil wurde in unbeschädigtem Zustand vorgefunden, der größere Teil wurde vor der Ausstellung restauriert und repariert.
de.wikipedia.org
Die Kastorkirche und das Deutschherrenhaus wurden ein Opfer der Flammen, das Deutsche Eck blieb hingegen weitgehend unbeschädigt.
de.wikipedia.org
Kruzifix, Altar, Kanzel und Orgel blieben im Chor unbeschädigt.
de.wikipedia.org
Das Flugzeug blieb unbeschädigt und konnte sicher zum Flughafen zurückkehren.
de.wikipedia.org
Der Gutshof und die Arbeitshäuser wurden zerstört, unbeschädigt blieb das erst 1912 erbaute Gutshaus und ein kleines Wirtschaftsgebäude.
de.wikipedia.org
Während des Krieges wurde das Gebäude als Lagerhaus und Waffenlager genutzt und blieb unbeschädigt.
de.wikipedia.org
269 Häuser, etwa 69 % der gesamten Bausubstanz, wurden dabei vollkommen zerstört, nur 18 Gebäude blieben unbeschädigt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"unbeschädigt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina