Deutsch » Französisch

V, v [fau] <-, -> SUBST nt

V
V m /v m

V

1. V Abkürzung von Volumen

V
v

2. V Abkürzung von Volt

V
V

Siehe auch: Volumen , Volt

Volumen <-s, - [o. Volumina]> [voˈluːmən] SUBST nt

1. Volumen:

Volumen
volume m

2. Volumen (Haarfülle):

Volumen
volume m

Volt <-[e]s, -> [vɔlt] SUBST nt

v.

v. Abkürzung von von

v.
de

Siehe auch: von

von [fɔn] PRÄP +Dat

4. von ugs (zur Angabe des Besitzes):

das Auto von meiner Schwester
la voiture de ma sœur
ein Foto von dem Garten
une photo du jardin

5. von (zur Angabe der Eigenschaft):

ein Kind von vier Jahren
un enfant de quatre ans
ein Flug von acht Stunden
un vol de huit heures

7. von (zur Angabe der handelnden Person):

von
par
von allen/der Mehrheit abgelehnt werden Vorschlag:
être refusé(e) de tous/par la majorité

8. von (in Bezug auf):

von Beruf ist sie Ärztin
elle est médecin de profession

9. von (als Adelsprädikat):

Otto von Bismarck
Otto von Bismarck
der Prinz von Wales
le Prince de Galles

Wendungen:

etw von sich aus tun
faire qc de son plein gré
von wegen! ugs
des clous ! ugs
Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

V-Ausschnitt [ˈfau-] SUBST m

v. Chr.

v. Chr. Abkürzung von vor Christus

v. Chr.
av. J.-C.

V-Form [ˈfaʊ-] SUBST f

v-förmigRR, V-förmig ADJ

V-Frau SUBST f ugs

V-Frau
indic m ugs

V-Mann <-[e]s, -leute> [ˈfaʊ-] SUBST m ugs

V-Mann
indic m ugs

V-Motor [ˈfaʊ-] SUBST m KFZ

Beispielsätze für v

ein großes V
un V majuscule
in V-Form
en V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.
Charles cinq geschrieben: Charles V

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Brom(V)-oxid wirkt, wie fast alle Halogenoxide, stark oxidierend.
de.wikipedia.org
Nach den Regionalwahlen von 2009 wurde die Föderalregierung, die in der Zwischenzeit von Herman Van Rompuy (CD&V) geführt wurde, umbesetzt (siehe Regierung Van Rompuy).
de.wikipedia.org
Weiterhin können mit den V-Bucks kosmetische Änderungen gekauft werden.
de.wikipedia.org
Die Befiederung der Läufe ist fast reinweiß, sodass auch das V-Zeichen fliegender ausgefärbter Königsbussarde fehlt.
de.wikipedia.org
In der technischen Ausrüstung war sie der V 200 ähnlich.
de.wikipedia.org
Die V-Anordnung ermöglichte niedrigere Bauhöhen der Motoren und dadurch niedrigere Motorhauben, um die Streckensicht für den Lokführer zu verbessern.
de.wikipedia.org
Spezifisch für die Mode war vor allem das Tangokleid: meist mit V-Ausschnitt, drapiertem, knöchellangem Rock mit hohem vorderen oder seitlichen Schnitt.
de.wikipedia.org
Grundlage ihrer Bezeichnung war die Einführung einer neuen Motorreihe, die als wassergekühlte Zweitaktmotoren mit V-förmig angeordneten Zylindern konstruiert war.
de.wikipedia.org
V: Sprachlos werden die wortwendigen Redner vor dir, o Gottesmutter.
de.wikipedia.org
Das Branchenmagazin Horizont und das Fachmagazin W&V belegte den DMMA OnlineStar 2013 mit dem Bewertungsfaktor zwei.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"v" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"v" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste