Übersetzungen für „Verfolger“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Verfolger(in) <-s, -> SUBST m(f)

Verfolger(in)

poursuivant(e) m (f)

Beispielsätze für Verfolger

ein Punkt Abstand zum Verfolger/zur führenden Mannschaft

un point d'avance sur le poursuivant/de retard sur le leader

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als sie schließlich die Verfolger abgeschüttelt haben, zeigen sie den Automechaniker an.

de.wikipedia.org

Da die Verfolger sich nicht einigen konnten, konnte er diesen Vorsprung bis ins Ziel bringen und gewinnen.

de.wikipedia.org

Dann wurde ihm aber offenbar klar, wie nah seine Verfolger waren.

de.wikipedia.org

Das Feuer sollte dem König so als Wegmarke dienen um die Furt schnell zu finden und seinen Verfolgern entkommen zu können.

de.wikipedia.org

Hiermit wird ausgedrückt, wie viele Siege der Verfolger bei gleichzeitiger Niederlage des Führenden theoretisch bräuchte, um Gleichstand zu erreichen.

de.wikipedia.org

Auf der Flucht vor den Verfolgern finden beide Zuflucht in einem Wirtshaus, wo sie von zwei jungen Frauen versteckt werden.

de.wikipedia.org

Er ist sich sicher, dass dessen Kennzeichen die Verfolger zu ihm führen wird.

de.wikipedia.org

Als sie in einem verlassenen Gebäude Unterschlupf suchen, treffen sie eine Gruppe schwarz gekleideter Männer, welche ihre Verfolger in die Flucht schlagen.

de.wikipedia.org

Dabei halluziniert er, dass er eine schöne Frau vor Verfolgern retten muss.

de.wikipedia.org

Diese Doppelführung blieb zur Überraschung der Fachwelt für etwa 20 Runden bestehen, obwohl die Verfolger Vorteile durch ihre frischen Reifen hatten.

de.wikipedia.org