Übersetzungen für „vormontage“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Fotomontage SUBST f

Fotomontage

montage-photos m

Demontage <-, -n> [demɔnˈtaːʒə] SUBST f

1. Demontage (das Demontieren):

Demontage

démontage m

Demontage einer Anlage, Fabrik

démantèlement m

2. Demontage geh (Abbau):

Demontage von Sozialleistungen

effondrement m

Endmontage SUBST f

Endmontage

montage m définitif

vormittagALT

vormittag → Vormittag

Siehe auch: Vormittag

Vormittag SUBST m

Vormittag

matinée f

am Vormittag

dans la matinée

am Vormittag

le matin

am frühen/späten Vormittag

en début/en fin de matinée

heute/Samstag Vormittag

ce/samedi matin

vormittags ADV

vormittags

le matin

Fertigmontage SUBST f

Fertigmontage

assemblage m fini

Fertigmontage

dernier assemblage m

Vormonat SUBST m

Vormonat

mois m précédent

Vormittag SUBST m

Vormittag

matinée f

am Vormittag

dans la matinée

am Vormittag

le matin

am frühen/späten Vormittag

en début/en fin de matinée

heute/Samstag Vormittag

ce/samedi matin

Schwermontage SUBST

Benutzereintrag

Schwermontage f BAU

montage (m) des éléments lourds

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Vormontage der Elemente am Turm mit Bolzen wurden die Verbindungen zusammengeschweißt und anschließend die Bolzen ausgebrannt.

de.wikipedia.org

Diesem Hauptfließband standen insgesamt 14 Vormontage-Areale zur Seite, in denen Module und Baugruppen vormontiert wurden.

de.wikipedia.org

In der Vormontage werden einzelne Fahrzeugmodule wie Sitze, Türen oder Instrumententafel separat aufgebaut, geprüft und dann im Gesamtfahrzeug verbaut.

de.wikipedia.org