Übersetzungen für „werkssiedlung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Übersiedlung <-, -en> SUBST f

Übersiedlung

déménagement m

eine Übersiedlung ins Ausland/nach Hamburg planen

avoir l'intention d'aller s'établir à l'étranger/à Hambourg

Neubausiedlung SUBST f

Neubausiedlung

nouveau lotissement m

Ansiedlung SUBST f

1. Ansiedlung (Siedlung):

Ansiedlung

colonie f

2. Ansiedlung kein Pl a. JUR (das Ansiedeln):

Ansiedlung von Personen, Industriebetrieben

implantation f

Ansiedlung von Tieren

introduction f

Ansiedlung ohne Rechtstitel JUR

implantation f sans titre

Umsiedlung <-, -en> SUBST f

Umsiedlung

déplacement m

Wohnsiedlung SUBST f

Wohnsiedlung

lotissement m

Werkszeitung SUBST f

Werkszeitung

journal m de l'usine

Werksleitung SUBST f

Werksleitung

direction f de l'entreprise [ou l'usine]

Betriebsansiedlung SUBST f

Betriebsansiedlung

implantation f d'une société

Sozialsiedlung <-, -en> SUBST f

Sozialsiedlung

cité f de logements sociaux

Arbeitersiedlung SUBST f

Arbeitersiedlung

cité f ouvrière

Reihenhaussiedlung SUBST f

Reihenhaussiedlung

lotissement m de maisons mitoyennes

in einer Reihenhaussiedlung wohnen

habiter dans un lotissement de maisons mitoyennes

Siedlung SUBST

Benutzereintrag

Siedlung f

cité