Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Wirtin“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Wirt(in) <-[e]s, -e> SUBST m(f)

2. Wirt BIO:

Wirt(in)
hôte m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ständig kommen Ereignisse und Menschen dazwischen, die das Glück von Wirtin und Kellner zumindest vorläufig verhindern, zumal die Wirtin plötzlich Interesse an Dr. Siedler zeigt.
de.wikipedia.org
Das heutige Hofcafé/-restaurant befindet sich ebenfalls in den alten, nun komplett restaurierten Räumlichkeiten der Schankwirtschaft und ist nach der letzten Wirtin dieser benannt.
de.wikipedia.org
Er wird übermütig, und er vergewaltigt die angebetete Tochter der Wirtin, als sie sich ihm verweigert.
de.wikipedia.org
Als ihr Körperumfang zunimmt und dies in der Öffentlichkeit bemerkt wird, sind Wirtin und Schwestern um ihren guten Ruf besorgt.
de.wikipedia.org
Die Hauptangeklagte, die Wirtin der Kneipe, erhielt wegen Drogendelikten eine einjährige Freiheitsstrafe, die zur Bewährung ausgesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Zehn Jahre sind derweil ins Land gezogen, und aus der Wirtstochter ist selbst eine wohlhabende Wirtin geworden.
de.wikipedia.org
Die Wirtin unterhält sich aber mit einem Gast über den Sinn von Weihnachten in der heutigen Zeit.
de.wikipedia.org
Die von dem Lärm aufgeschreckte Wirtin kehrt mit einem Knecht zurück, um nach dem Rechten zu sehen.
de.wikipedia.org
Ein Bein der Wirtin ist zwanzig Zentimeter kürzer als das andere.
de.wikipedia.org
Neben dem Wirt und der Wirtin ist noch die neue Magd, ein junges Mädchen, anwesend.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Wirtin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste