Übersetzungen für „zustellvermerk“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Zustellungsvermerk SUBST m

Zustellungsvermerk

avis m [ou acte m] de notification

Zustellbezirk SUBST m POST

Zustellbezirk

secteur m de distribution

Aktenvermerk SUBST m JUR

Aktenvermerk

mention f au dossier

Postvermerk SUBST m

Postvermerk

annotation f des services postaux

Postvermerk

mention f de service

Zusteller(in) <-s, -> SUBST m(f) form

Zusteller(in)

préposé(e) m (f) form

zu|stellen VERB trans

1. zustellen form (bringen):

zustellen

distribuer

etw zustellen Briefträger:

distribuer qc

jdm etw zustellen Gerichtsvollzieher:

notifier [ou signifier] qc à qn

2. zustellen (blockieren):

zustellen (Eingang, Tür)

encombrer

Zustellgebühr SUBST f

Zustellgebühr

[droit m de] factage m

Sperrvermerk SUBST m

Sperrvermerk

avis m de blocage

Sperrvermerk (bei einem Scheck)

avis m d'opposition