Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „mélancolique“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

mélancolique [melɑ͂kɔlik] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Friedrich décrit ce groupe d'électro pur comme un projet comportant des mélodies intenses et des moments mélancoliques.
fr.wikipedia.org
En réalité, il était devenu mélancolique, et même un peu faible d’esprit, ne trouvant de satisfaction que dans la gourmandise.
fr.wikipedia.org
Il leur permet aussi d'affirmer un style propre, entre punk rock et accents mélancoliques.
fr.wikipedia.org
La femme mélancolique sans nom devient porteuse des symptômes d'une société qui ne tient pas ses promesses de bonheur.
fr.wikipedia.org
Pygmalion est plus dépouillé et plus électronique, mais les morceaux du groupe restent malgré tout très mélancoliques.
fr.wikipedia.org
La nature fusionne avec l'état d'esprit et se montre mélancolique, mystérieuse, obscure.
fr.wikipedia.org
Elles sont composées d'instrumentaux techniques et rythmés réalisés au synthétiseur mais aussi de sons mélancoliques ou de mélodies jouées à la guitare métallique.
fr.wikipedia.org
On peut y parler, on y joue de la musique à l'intention des frères mélancoliques.
fr.wikipedia.org
Sur un registre mélancolique, la chanteuse alterne toujours entre différents styles (folk, jazz, rock, blues etc.) mais elle « habite » désormais davantage ses titres.
fr.wikipedia.org
Indiana fait des promenades mélancoliques dans la montagne ; elle regarde l'océan.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"mélancolique" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina