-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „manie“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „manie“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
Manie <-, -n> [maˈniː] SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- La particularité qu’il y a dans ses romans, c’est l’habileté avec laquelle elle manie le suspense.fr.wikipedia.org
- Il manie l'humour à froid et est parfois vu comme arrogant, orgueilleux et parfois narcissique.fr.wikipedia.org
- Elle est souvent associée à la manie et à d'autres symptômes représentées dans de sévères troubles mentaux comme la psychose, incluant la schizophrénie.fr.wikipedia.org
- Il n'attend de l'aide que des mots qu'il manie.fr.wikipedia.org
- Au plan du genre littéraire, certains critiques voient ce roman comme un véritable roman picaresque qui manie notamment l'humour et le rire.fr.wikipedia.org
- L’auteur manie les genres et registres en utilisant le comique, le fantastique et le lyrisme.fr.wikipedia.org
- Hanson manie volontiers l'ironie, et vitupère facilement.fr.wikipedia.org
- L'égomanie survient comme un des multiples symptômes d'une manie dans le cadre d'un trouble bipolaire (maladie maniacodépressive) et elle est accompagnée par la mégalomanie.fr.wikipedia.org
- C’est ainsi qu’ils devinrent inséparables – au sens propre comme au figuré - malgré leur manie de se vanner l’un l’autre sans arrêt.fr.wikipedia.org
- Il emploie l'encre comme si l'œuvre est déjà tout accomplie, et il manie le pinceau comme dans un non-agir.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.