Übersetzungen für „abräumerin“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

abräumen VERB trans

1. abräumen (wegnehmen):

abräumen

sgomberare

Wendungen:

den Tisch abräumen

sparecchiare (la tavola)

Träumerin <-, -nen> SUBST f

Träumerin

sognatrice f

abrahmen VERB trans

abrahmen

scremare

die Milch abrahmen

scremare il latte

abrackern VERB rfl

sich abrackern ugs

affaticarsi molto

sich für jemanden abrackern

darsi da fare per qn

abradieren VERB trans

abradieren

cancellare con la gomma

abrasieren VERB trans

1. abrasieren:

den Bart abrasieren

tagliare la barba

2. abrasieren (dem Erdboden gleichmachen):

abrasieren ugs

radere al suolo

Brauerin <-, -nen> SUBST f

Brauerin

birraia f

Verbraucher <-s, -> SUBST m , Verbraucherin SUBST f <-, -nen>

Verbraucher

consumatore m , -trice f

abrauschen +sein VERB intr ugs

1. abrauschen:

abrauschen

andarsene altezzosamente

die Diva rauschte ab

la diva se ne andò altezzosamente

2. abrauschen (mit Auto, Motorrad):

abrauschen

andarsene rombando

abraspeln VERB trans

abraspeln

grattare via, raspare

Farmer <-s, -> SUBST m , Farmerin SUBST f <-, -nen>

Farmer

fattore m , -essa f

Farmer

proprietario m , -a f di fattoria

Bierbrauer <-s, -> SUBST m , Bierbrauerin SUBST f <-, -nen>

Bierbrauer

birraio m , -a f

Abraumsalz <-es, -e> SUBST nt BERGB

Abraumsalz

deposito m salino di copertura

Abraum <-[e]s> SUBST m

1. Abraum BERGB :

Abraum

terreno m di copertura, cappellaccio m

2. Abraum (Abfall):

Abraum reg

detriti mpl

Raumfahrer SUBST m , Raumfahrerin SUBST f

Raumfahrer

astronauta m/f

Träumerei <-, -en> SUBST f

Träumerei

fantasticheria f

Träumerei

sogno m

Nehmer <-s, -> SUBST m , Nehmerin SUBST f <-, -nen>

1. Nehmer:

Nehmer

persona f che prende

2. Nehmer (Käufer):

Nehmer

acquirente m/f