Übersetzungen für „anlinsen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

angrinsen VERB trans

angrinsen

guardare ghignando

anliegen <irr> VERB intr +sein

anliegen

essere aderente

der Pullover liegt eng an

il pullover è molto aderente

liegt etwas Besonderes an?

c’è qualcosa di particolare?

anlesen VERB trans

1. anlesen:

anlesen

dare una scorsa

ein Buch anlesen

dare una scorsa a un libro

Wendungen:

sich dat etwas anlesen

apprendere qc attraverso la lettura

anliegend ADJ

1. anliegend (Grundstücke):

anliegend

adiacente

2. anliegend form :

anliegend

allegato

anliefern VERB trans

anliefern

consegnare

Habenzinsen SUBST pl

Habenzinsen

interessi mpl attivi

Sollzinsen SUBST pl FIN

Sollzinsen

interessi mpl debitori

I . verzinsen VERB trans

etwas verzinsen

pagare l’interesse per (od su) qc

II . verzinsen VERB rfl

sich verzinsen

dare un interesse, fruttare

das Kapital verzinst sich mit 6%

il capitale frutta un interesse del 6%

Anlieger <-s, -> SUBST m

Anlieger frei

accesso libero per residenti

Passivzinsen SUBST pl

Passivzinsen

interessi mpl passivi

Brennlinse <Brennlinse, -n> SUBST f

Brennlinse → Brennglas

Siehe auch: Brennglas

Brennglas <-es, -gläser> SUBST nt

Brennglas

lente f di focalizzazione

ausfransen VERB intr +sein

ausfransen

sfrangiarsi

Anliegen SUBST

Benutzereintrag

ein Anliegen vorbringen

avanzare una richiesta

Anlassen SUBST

Benutzereintrag

Anlassen nt MOT fachspr

rinvenimento m

Anlassen nt MOT fachspr

avviamento m

gedunsen ADJ

Benutzereintrag

gedunsen (angeschwollen, z.B. Gesicht, Leib)

gonfio (-a)

Augenlinse SUBST

Benutzereintrag

Augenlinse f ANAT

cristallino m