Übersetzungen für „annehmbar“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

annehmbar ADJ

1. annehmbar (Bedingungen):

annehmbar

accettabile

2. annehmbar (Erklärungen):

annehmbar

plausibile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Basis lehnte diesen Vorschlag als nicht annehmbar ab.

de.wikipedia.org

Nur bei guter Lagerung ist er als Tafelapfel annehmbar.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurde die LP als „annehmbar bis gut hörbar“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Grundfreiheiten dürfen nur eingeschränkt werden, wenn geringere Freiheit das Gesamtsystem der Freiheiten für alle stärkt und für die Betroffenen annehmbar ist.

de.wikipedia.org

Um dennoch ein annehmbares Geläute zu erhalten, kaufte die Pfarrgemeinde 1917 eine cis-Stahlglocke.

de.wikipedia.org

Meist bekommt sie dafür keine Gegenleistung, die in einem annehmbaren Verhältnis zum Zahlbetrag steht.

de.wikipedia.org

Da amüsante Einfälle und dramatische, mitunter drastische Spannungseffekte zu keiner überzeugenden Geschlossenheit verbunden werden, allenfalls für Fans dieses Genres annehmbare Unterhaltung.

de.wikipedia.org

Der Film sei „von einigen annehmbaren Spezialeffekten dekoriert“.

de.wikipedia.org

Nicht so spritzig und temporeich wie sein Vorgänger, bietet der Film dennoch für Rockfans annehmbare Unterhaltung.

de.wikipedia.org

Die Saison 2004/05 verlief bis auf ein paar annehmbare Staffelrennen nicht gut.

de.wikipedia.org