Übersetzungen für „Armbruch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Armbruch <-s, -brüche> SUBST m

Armbruch

frattura f del braccio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bereits hier beschäftigte er sich mit dem Cello-Spiel, das er intensivierte, als er nach einem Armbruch nicht die Kraft hatte, um Bass zu spielen.

de.wikipedia.org

Infolge eines Armbruches musste er jedoch den Dienst quittieren.

de.wikipedia.org

Zu seinem Glück kommt er mit einem Armbruch davon und kann anderntags – wohlig im weißen Bett (56) liegend – die Geometrie meiden.

de.wikipedia.org

Ich half, Schultern ineinander setzen, wie auch Bein- und Armbrüche zu verbinden, Bäder machen und so fort.

de.wikipedia.org

Nachdem der Winter 2007/08 eher mäßig verlaufen war, verpasste er den Auftakt der Saison 2008/09 wegen eines Armbruchs.

de.wikipedia.org

Trotz schwerer Kopfverletzungen, eines Armbruchs und zwei gebrochener Beine wollte sie das Fliegen nicht aufgeben.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Türke, der die Frau verteidigen wollte, erlitt einen mehrfachen Armbruch.

de.wikipedia.org

Zweimal stand ihre Laufbahn auf der Kippe, einmal nach einem Armbruch und ein zweites Mal nach dem frühen Tod ihres Vaters, als sie jede Motivation verloren hatte.

de.wikipedia.org

Bei Armproblemen, zum Beispiel 2006 während der Rekonvaleszenz nach einem Armbruch, wechselte sie jeweils auch in der Malerei vorübergehend auf die rechte Hand.

de.wikipedia.org

Insgesamt acht Knieoperationen, zwei komplizierte Oberschenkeloperationen sowie ein Armbruch und einige Gehirnerschütterungen waren der Hintergrund.

de.wikipedia.org