-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „Aufteilung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
Aufteilung <-, -en> SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Aufteilung wird jährlich erneut vorgenommen, es kann daher zu Wechseln einzelner Vereine zwischen den Staffeln kommen.de.wikipedia.org
- Die wichtigste soziale Gliederungsform war die Aufteilung der Gesellschaft in Stände unterschiedlicher Größe.de.wikipedia.org
- Er zeigt erstmals eine sternförmige Aufteilung durch Diagonalwege, betont also den Mittelpavillon, seine axialen Ausrichtungen beziehen sich jedoch noch nicht auf die Schlossarchitektur.de.wikipedia.org
- Im Zuge der Nutzung als Mühlengewässer wurde die natürliche Aufteilung des Wassers auf die beiden Arme durch mehrere Wehre reguliert.de.wikipedia.org
- Die Grundidee war die Aufteilung der Spieler in zwei Teams, Angreifer und Verteidiger.de.wikipedia.org
- Die abgebildete Übersicht gibt die Aufteilung der Blätter im Maßstab 1: 200.000 wieder.de.wikipedia.org
- Die innere Aufteilung der Häuser ist ungewöhnlich, trägt aber auch zur erwünschten aufgelockerten Gestaltung bei.de.wikipedia.org
- Unter deren Kindern erfolgte die Aufteilung des einst einheitlichen Weinbergsareals.de.wikipedia.org
- Man kehrte hierbei zu der traditionellen Aufteilung mit drei Instanzen zurück.de.wikipedia.org
- Die Diadochenreiche waren durch zwei große Gegensätze geprägt: die Trennung in soziale Schichten und die Aufteilung in Nationalitäten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch