Deutsch » Italienisch
Meintest du vielleicht: Ganggestein , Ergussgestein , Auswurfgestein , Ausgangsbasis , Ausgangsstellung , Quergestein , Mischgestein , Hartgestein , ausgestalten , Ausgangssperre , Ausgangslage und ausgangs

Ganggestein <-[e]s, -e> SUBST nt

Ausgangsbasis <Ausgangsbasis, -basen> SUBST f

Auswurfgestein <-[e]s, -e> SUBST nt

Ergussgestein <-[e]s, -e> SUBST nt GEOL

Ausgangsstellung <Ausgangsstellung, -en> SUBST f

1. Ausgangsstellung SPORT :

Ausgangsstellung
posizione f di partenza

2. Ausgangsstellung MIL :

Ausgangsstellung
posizione f iniziale (di attacco)

I . ausgangs < +gen > PRÄP

1. ausgangs (lokal):

ausgangs
all’uscita di

2. ausgangs (temporal):

ausgangs
alla fine, al termine di

II . ausgangs ADV

Ausgangssperre <-, -n> SUBST f

ausgestalten VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. ausgestalten (ausbauen):

ausgestalten
ampliare
ausgestalten fig
sviluppare, evolvere

Hartgestein <-[e]s, -e> SUBST nt

Mischgestein <-s> SUBST nt

Quergestein <-[e]s, -e> SUBST nt BERGB

Ausgangslage SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Ausgangsgestein war ein vulkanisches Urgestein, das durch Erosion und die Einwirkung von Eismassen in der letzten Eiszeit in unterschiedlich großen Mulden kaolinisierte Rhyolithe bildete.
de.wikipedia.org
Dort ist er entweder vom Ausgangsgestein ererbt oder er wird über zahllose Mineralreaktionen während der Gesteinsmetamorphose gebildet.
de.wikipedia.org
Sie sind entweder vom Ausgangsgestein ererbt oder durch bodenbildende Prozesse entstanden.
de.wikipedia.org
Braunerden entwickeln sich überwiegend aus silikatischem, kalkfreiem oder kalkarmem Ausgangsgestein.
de.wikipedia.org
Die Hauptfaktoren dafür sind Klima, Relief und das Substrat, welches abhängig von Ausgangsgestein und dessen Verwitterungsprodukten ist.
de.wikipedia.org
In vielen Fällen ist das Ausgangsgestein daher pleistozäner Geschiebelehm oder Geschiebemergel.
de.wikipedia.org
Dabei wird Korn für Korn das Ausgangsgestein verändert (Rekristallisation).
de.wikipedia.org
Ihre Herkunft ist entweder allochthon oder autochthon, wobei zwischen primärer (Ausgangsgestein im Ursprungszustand) und sekundärer (durch Verwitterung zerkleinertes Ausgangsgestein) Bereitstellung unterschieden wird.
de.wikipedia.org
Das Ausgangsgestein der Bodenbildung ist Material geologischer Herkunft, aus dem sich ein Boden entwickelt.
de.wikipedia.org
Die Bestandteile tendieren zu groben Korngrößen (0,5–2 mm), die genau wie ihr Ausgangsgestein nur mäßig sortiert auftreten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste