Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „auswattieren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

abschattieren: Verb
wattieren: Verb
gattieren: Verb
mattieren: Verb
pattieren: Verb
flattieren: Verb
plattieren: Verb
barattieren: Verb
debattieren: Verb
rabattieren: Verb
schattieren: Verb
auswandern: Verb
Auswanderer: Nomen
auswalzen: Verb
auswaschen: Verb
auswachsen: I. Verb II. Verb
Auswahlverfahren: Nomen
auswägen: Verb
auswählen: Verb

Meintest du vielleicht: abschattieren , wattieren , auswandern , schattieren , rabattieren , debattieren , barattieren , plattieren , flattieren , pattieren , mattieren , gattieren , Auswanderin , auswachsen , auswaschen , auswalzen , Auswanderer , Auswanderung , Auswärtige , auswärtig , auswärmen , auswählen , auswägen und Auswahlverfahren

abschattieren VERB trans

abschattieren

wattieren VERB trans

gattieren VERB trans

gattieren TEX

mescolare, mischiare

gattieren BERGB

preparare la carica

mattieren VERB trans

opacizzare, rendere opaco

pattieren VERB trans

stampare a reticolo

flattieren +haben VERB intr obs

1. flattieren:

2. flattieren (bitten):

flattieren reg

plattieren VERB trans

barattieren VERB trans

barattieren

debattieren VERB intr +haben

über etwas (akk) debattieren

discutere di (od su) qc

rabattieren VERB trans

jemandem etwas mit 10% rabattieren

praticare (od concedere, accordare) a qn uno sconto del 10% su qc

wir rabattieren Ihnen diese Bestellung mit 3%

su quest’ordine Vi concediamo uno sconto del 3%

schattieren VERB trans

schattieren

auswandern VERB intr +sein

Auswanderer SUBST m , Auswanderin SUBST f

Auswanderer

emigrante m/f

auswalzen VERB trans

1. auswalzen:

Stahl auswalzen

laminare l’acciaio

Wendungen:

etwas auswalzen fig pej

dilungarsi (troppo) su qc

auswaschen <irr> VERB trans

1. auswaschen (Fleck):

togliere, lavare via

2. auswaschen (Gegenstand):

eine Bluse auswaschen

dare una lavata veloce a una camicetta

3. auswaschen (aushöhlen):

I . auswachsen <irr> VERB intr +sein

1. auswachsen BOT :

Wendungen:

das, es ist zum Auswachsen mit ihm

II . auswachsen <irr> VERB rfl

1. auswachsen:

sich auswachsen

normalizzarsi (crescendo)

keine Sorge, das wächst sich noch aus

non c’è da preoccuparsi, sparirà con la crescita

Wendungen:

sich zu etwas auswachsen

trasformarsi in qc

Auswahlverfahren SUBST nt TV

Auswahlverfahren

provino m

auswägen <wog, wägte, gewogen> VERB trans

1. auswägen:

etwas auswägen CHEM PHYS

determinare il peso di qc

2. auswägen PHYS (eichen):

auswählen VERB trans

1. auswählen:

scegliere, selezionare

2. auswählen IT (Datei):

auswählen! (Befehl)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski