Übersetzungen für „bekehrerin“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . bekehren VERB trans

1. bekehren REL :

bekehren

convertire

2. bekehren (umstimmen):

bekehren

convincere

er lässt sich nicht bekehren

non si lascia convincere

II . bekehren VERB rfl

sich bekehren

convertirsi

Verehrer <-s, -> SUBST m , Verehrerin SUBST f <-, -nen>

Verehrer

adoratore m , -trice f

Heimkehrer <-s, -> SUBST m , Heimkehrerin SUBST f <-, -nen>

Heimkehrer

chi ritorna a casa

Heimkehrer MIL

reduce m/f

Bekehrer <-s, Bekehrer> SUBST m

Bekehrer

convertitore m

Lehrer <-s, -> SUBST m , Lehrerin SUBST f <-, -nen>

1. Lehrer:

Lehrer

insegnante m/f

Lehrer (in der Grundschule)

maestro m , -a f

Lehrer (ab 6. Klasse)

professore m

Lehrer (ab 6. Klasse)

professoressa f

Lehrer (ab 6. Klasse)

docente m/f

2. Lehrer (Lehrmeister):

Lehrer

maestro m , -a f

Reitlehrer SUBST m , Reitlehrerin SUBST f

Reitlehrer

maestro m , -a f di equitazione

Skilehrer SUBST m , Skilehrerin SUBST f

Skilehrer

maestro m , -a f di sci

Kaminfeger <-s, -> SUBST m , Kaminkehrer SUBST m <-s, ->, Kaminkehrerin SUBST f <-, -nen>

Kaminfeger

spazzacamino m

Musiklehrer SUBST m , Musiklehrerin SUBST f

Musiklehrer

insegnante m/f di musica

Mathelehrer SUBST m , Mathelehrerin SUBST f <-, -nen> ugs

Mathelehrer

professore m , professoressa f di matematica

Mathelehrer ugs

prof m/f di matematica

I . bekennen <irr> VERB trans

1. bekennen:

bekennen (zugeben)

riconoscere, ammettere

bekennen (Sünden)

confessare

Farbe bekennen

mettere le carte in tavola

2. bekennen (Glauben, Ansichten):

bekennen

professare

II . bekennen <irr> VERB rfl

1. bekennen:

sich bekennen

dichiararsi (a favore)

sich zu seinen Freunden bekennen

parteggiare per i propri amici

Wendungen:

sich (als) schuldig bekennen

professarsi colpevole

Fahrlehrer SUBST m , Fahrlehrerin SUBST f AUTO

Fahrlehrer

istruttore m , -trice f di guida

Fluglehrer SUBST m , Fluglehrerin SUBST f

Fluglehrer

istruttore m , -trice f di volo

Hauslehrer SUBST m , Hauslehrerin SUBST f

Hauslehrer

precettore m

Hauslehrer

istitutrice f

Tanzlehrer SUBST m , Tanzlehrerin SUBST f

Tanzlehrer

maestro m , -a f di ballo

Sportlehrer SUBST m , Sportlehrerin SUBST f

Sportlehrer

insegnante m/f di educazione fisica

Deutschlehrer SUBST m , Deutschlehrerin SUBST f

Deutschlehrer

insegnante m/f di tedesco

Klassenlehrer SUBST m , Klassenlehrerin SUBST f

Klassenlehrer

insegnante m/f di classe

Bekehrte <-n, -n> SUBST m/f

Bekehrte

convertito m , -a f

Bekehrung <-, -en> SUBST f

Bekehrung

conversione f