Übersetzungen für „blockhütte“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Blockpartei <Blockpartei, -en> SUBST f

Blockpartei

partito m di blocco

Blockstunde <Blockstunde, -n> SUBST f SCHULE

Blockstunde

doppia ora f

Blockhaus SUBST nt

Blockhaus

costruzione f con tronchi d’albero

Blockung <Blockung, -en> SUBST f

1. Blockung:

Blockung

bloccaggio m

2. Blockung SPORT :

Blockung

bloccaggio m

Blockung

parata f

Blockade <-, -n> SUBST f

Blockade

blocco m

blockfrei ADJ POL

blockfrei

non allineato

Blockwart <-[e]s, -e> SUBST m HIST

Blockwart

= uomo di fiducia responsabile di un isolato sotto il regime nazista

I . blockieren VERB trans

blockieren

bloccare

II . blockieren VERB intr +haben TECH

blockieren

bloccarsi

Blockfreie <-n, -n> SUBST m POL

Blockfreie

non allineato m

Blockmotor <-s, -en> SUBST m

Blockmotor

motore m monoblocco

Blockstaaten SUBST pl

Blockstaaten

stati mpl che formano un blocco politico ( od economico)

Blockbuchstabe <-ns, -n> SUBST m

Blockbuchstabe

lettera f (in) stampatello

Almhütte SUBST f

Almhütte

baita f

Almhütte

malga f

Blockflöte SUBST

Benutzereintrag

Blockflöte (DDR) POL abw

membro del partito di blocco (RDT)

Blocksatz SUBST

Benutzereintrag

Blocksatz (Textausrichtung, bei der durch unterschiedliche Wortzwischenräume gleich lange Zeilen entstehen) m TYPO

giustificazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Heute befindet sich an dieser Stelle und von Weiden umgeben eine Blockhütte, die eine Gastwirtschaft beherbergen.

de.wikipedia.org

Die Häuser bestanden aus einfachen Blockhütten mit einem oder zwei Räumen und einer Feuerstelle.

de.wikipedia.org

Je nach Region entstanden verschiedene Stile für die Quilts, die als Bettdecke oder Wandbehang häufig das einzige Schmuckstück in den kargen Blockhütten waren.

de.wikipedia.org

Archäologen fanden allein am steilen Abhang der Insel 72 Hausplattformen der dortigen Blockhütten.

de.wikipedia.org

Der nördliche Teil ist aus Stein, während der südliche in Art einer Blockhütte errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Die heute noch betriebene Blockhütte wurde Ende der 1970er Jahre neu errichtet.

de.wikipedia.org

Das aktuelle Vogelwärterhaus ist eine Blockhütte auf Stelzen.

de.wikipedia.org

Im Park gibt es darüber hinaus Wanderwege, Blockhütten, Zeltplätze, sowie Möglichkeiten zum Angeln, Picknicken und Entspannen und im Winter Langlaufen und Schlittenfahren.

de.wikipedia.org

Ein schweres Unwetter verwüstet den gerade angelegten Garten, und auch das Dach der Blockhütte bleibt davon nicht ganz unverschont.

de.wikipedia.org

Am Ufer liegen eine Badeanstalt, ein Bootsverleih, eine Blockhütte mit Gaststätte und ein Campingplatz.

de.wikipedia.org