Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Brett“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Brett <-[e]s, -er> SUBST nt

1. Brett:

Brett
asse f
Brett
tavola f

2. Brett (Bord):

Brett

3. Brett:

Brett (Spiel)
Brett (Schachbrett)

4. Brett ugs < pl >:

Brett
sci mpl

Wendungen:

ein Brett vor dem Kopf haben
Schwarzes Brett
albo m , bacheca f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser gehören 10 Mannschaften (in der Saison 2014/15 ausnahmsweise 12) an; gespielt wird an 6 Brettern.
de.wikipedia.org
Die zehn Mannschaften spielten ein einfaches Rundenturnier an sechs Brettern, dabei musste am sechsten Brett eine Frau aufgestellt werden.
de.wikipedia.org
Das Bauholz sollte für Ausbesserungen am Haus, vor allem am Dachstuhl Verwendung finden, das Zeugholz der Erneuerung von Schindeln und Brettern und als Möbelholz dienen.
de.wikipedia.org
Sie startet sowohl beim Kunstspringen vom 1-m- und 3-m-Brett sowie beim 10-m-Turmspringen und beim Synchronspringen.
de.wikipedia.org
Er startete sowohl beim Kunstspringen vom 3 m-Brett als auch beim 10 m-Turmspringen, jeweils in Einzel- und Synchronwettbewerben.
de.wikipedia.org
Brett ist bekannt für seine brillanten Lauf- und Passfähigkeiten.
de.wikipedia.org
Er entwickelt Gebäudekonstruktionen aus überlagerten Balken und Brettern, die vor Ort oder in der Nähe besorgt werden.
de.wikipedia.org
Dazu bediente er sich großer Holzplatten und roher Bretter, mit denen er pastose Farbe auf die Leinwand drückte.
de.wikipedia.org
Er startet im Kunstspringen vom 1 m- und 3 m-Brett sowie im 3 m-Synchronspringen.
de.wikipedia.org
Von 1965 an spielte er in der höchsten deutschen Spielklasse, meist am ersten Brett.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Brett" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski