Übersetzungen für „dampfzylinder“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Zwölfzylinder <-s, Zwölfzylinder> SUBST m

1. Zwölfzylinder (Zwölfzylindermotor):

Zwölfzylinder

dodici cilindri m

2. Zwölfzylinder (Fahrzeug):

Zwölfzylinder

dodici cilindri m/f

Klappzylinder <-s, Klappzylinder> SUBST m

Klappzylinder

gibus m

Achtzylinder <-s, Achtzylinder> SUBST m ugs

1. Achtzylinder (Achtzylindermotor):

Achtzylinder

otto cilindri m

2. Achtzylinder (Fahrzeug):

Achtzylinder

otto cilindri m/f

Messzylinder <-s, Messzylinder> SUBST m

Messzylinder

cilindro m graduato

Vierzylinder <-s, Vierzylinder> SUBST m

1. Vierzylinder ugs → Vierzylindermotor

2. Vierzylinder:

Vierzylinder

quattro cilindri f

Siehe auch: Vierzylindermotor

Vierzylindermotor <-s, -en> SUBST m

Vierzylindermotor

motore m a quattro cilindri

Einzylinder <-s, Einzylinder> SUBST m

Einzylinder → Einzylindermaschine

Siehe auch: Einzylindermaschine

Einzylindermaschine <Einzylindermaschine, -n> SUBST f

Einzylindermaschine

motore m monocilindrico

Zweizylinder <-s, Zweizylinder> SUBST m ugs

1. Zweizylinder (Zweizylindermotor):

Zweizylinder

due cilindri m

2. Zweizylinder (Fahrzeug):

Zweizylinder

due cilindri m/f

Bremszylinder <-s, Bremszylinder> SUBST m

Bremszylinder

cilindretto m del freno

Druckzylinder <-s, Druckzylinder> SUBST m

Druckzylinder

cilindro m a pressione

Sechszylinder <-s, Sechszylinder> SUBST m ugs

1. Sechszylinder:

Sechszylinder

sei cilindri f

2. Sechszylinder (Sechszylindermotor):

Sechszylinder

sei cilindri m

Zylinder <-s, -> SUBST m

Zylinder

cilindro m

dampfend ADJ, VERB ppr

1. dampfend → dampfen

Wendungen:

eine dampfende Suppe

una minestra fumante

Siehe auch: dampfen

dampfen +haben VERB intr

dampfen

esalare vapore

dampfen ugs

fumare una sigaretta elettronica

der Tee dampft noch

il tè fuma ancora

dampfenden ADJ

Benutzereintrag

dampfend

fumante