Übersetzungen für „dingwort“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

dingfest ADJ

jemanden dingfest machen

arrestare qn

dinghaft ADJ

dinghaft

reale, concreto

Kennwort <-[e]s, -wörter> SUBST nt

1. Kennwort (Erkennungszeichen):

Kennwort

sigla f

2. Kennwort MIL :

Kennwort

parola f d’ordine

3. Kennwort IT :

Kennwort

codice m d’accesso

I . dinglich ADJ

1. dinglich (gegenständlich):

dinglich

reale, materiale

2. dinglich JUR :

dinglich

reale

II . dinglich ADV

dinglich

realmente, materialmente, concretamente

etwas dinglich erfahren

sperimentare qc concretamente

Schlagwort SUBST nt

1. Schlagwort < pl -e u. -wörter>:

Schlagwort

slogan m

Schlagwort

parola f d’ordine

2. Schlagwort (Gemeinplatz):

Schlagwort pl -e u. -wörter

frase f fatta, luogo m comune

3. Schlagwort (in Verzeichnis):

Schlagwort pl -wörter

voce f

Fachwort <-[e]s, -wörter> SUBST nt

Fachwort

termine m tecnico

Kurzwort <-[e]s, -wörter> SUBST nt

Kurzwort

sigla f

Kurzwort

acronimo m

Lallwort <Lallwort, -wörter> SUBST nt

Lallwort

termine m

Lallwort

parola f infantile

Merkwort <-[e]s, -wörter> SUBST nt THEAT

Merkwort

spunto m

Modewort <-[e]s, -wörter> SUBST nt

Modewort

parola f di moda

Tabuwort <-[e]s, -wörter> SUBST nt

Tabuwort

parola f tabù

Zeitwort <-[e]s, -wörter> SUBST nt GRAM

Zeitwort

verbo m

Reizwort <-[e]s, -wörter -e> SUBST nt

Reizwort

parola f che suscita irritazione

Deckwort <-[e]s, -wörter> SUBST nt

Deckwort

parola f convenzionale

Drohwort <-[e]s, -e> SUBST nt

Drohwort

(parola f di) minaccia f

Füllwort <-[e]s, -wörter> SUBST nt

Füllwort

riempitivo m

Hüllwort <-[e]s, -wörter> SUBST nt

Hüllwort

eufemismo m

Kosewort <-[e]s, -wörter/ -e> SUBST nt

1. Kosewort < pl -wörter>:

Kosewort

vezzeggiativo m

2. Kosewort (zärtliches Wort):

Kosewort pl -e

parola f affettuosa, parolina f dolce

Lehnwort <-[e]s, -wörter> SUBST nt LING

Lehnwort

prestito m

Grußwort SUBST

Benutzereintrag

Grußwort nt

saluto m