Übersetzungen für „eglomisieren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

atomisieren VERB trans

1. atomisieren (völlig zerstören):

atomisieren

polverizzare

2. atomisieren (Flüssigkeiten):

atomisieren

atomizzare

islamisieren <senza ge> VERB trans +haben

islamisieren

islamizzare

polemisieren VERB intr +haben

(gegen jdn/etw) polemisieren

polemizzare (con qn/su qc)

solmisieren +haben VERB intr

solmisieren

solfeggiare

ökonomisieren VERB trans

ökonomisieren

razionalizzare

den Haushalt ökonomisieren

razionalizzare la gestione domestica

globalisieren VERB trans

globalisieren

globalizzare

remisieren +haben VERB intr

remisieren

pareggiare, fare patta

dynamisieren VERB trans

dynamisieren

dinamizzare

laisieren VERB trans

laisieren

ridurre allo stato laicale, laicizzare

ionisieren VERB trans

ionisieren

ionizzare

tonisieren VERB trans

tonisieren

tonificare

baronisieren VERB trans

jemanden baronisieren

conferire a qn il titolo di barone

exorzieren VERB trans , exorzisieren

exorzieren

esorcizzare

favorisieren VERB trans

favorisieren

favorire

ironisieren VERB trans

etwas ironisieren

ironizzare su qc

kanonisieren VERB trans

kanonisieren

canonizzare

majorisieren VERB trans

majorisieren

dominare con la maggioranza dei voti

majorisieren

mettere in minoranza

die Befürworter der Gesetzesvorlage majorisieren

mettere in minoranza i sostenitori del progetto di legge