Übersetzungen für „ehebrecherisch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

ehebrecherisch ADJ

ehebrecherisch

adulterino

ein ehebrecherisches Verhältnis

una relazione adulterina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Versuch, aus der Gleichförmigkeit des Alltags und der Beziehungen zu entkommen führt dazu, dass ehebrecherische Verhältnisse entstehen.

de.wikipedia.org

Der Freiherr bringt ein Mädchen nach dem anderen zur ehebrecherischen Übernachtung mit ins Haus.

de.wikipedia.org

In seinem Scheidungsverfahren 1894 sollte Leuß unter Eid aussagen, ob er mit einer verheirateten Frau in ehebrecherischem Verkehr gestanden habe.

de.wikipedia.org

Zurückgekehrt gehen beide ein ehebrecherisches Verhältnis ein, aus der ein Kind entsteht.

de.wikipedia.org

Übler Nachrede zufolge sollen die Kaiserin und ihr Berater ein ehebrecherisches Verhältnis unterhalten haben.

de.wikipedia.org

Die Protagonisten der Oper sehnen den Tod als Vollendung ihrer gesellschaftlich unmöglichen, da ehebrecherischen Liebe herbei.

de.wikipedia.org

Dieser Ausschluss kann durch die Versöhnung mit Gott im Bußsakrament mit der Absolution aufgehoben werden, was in diesem Fall die gleichzeitige Lösung der ehebrecherischen Bindung erfordert.

de.wikipedia.org

Der Schurke diffamiert die unschuldige Adelige als treulos oder ehebrecherisch.

de.wikipedia.org

Schließlich gesteht er ihr seine Liebe, flieht aber sofort danach vor der Unsittlichkeit eines ehebrecherischen Liebesverhältnisses.

de.wikipedia.org