Übersetzungen für „ehestiften“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Ehestifter <-s, Ehestifter> SUBST m

Ehestifter

mediatore m ( od sensale m ) dei matrimoni

Ruhestifter <-s, Ruhestifter> SUBST m

Ruhestifter

paciere m

anstiften VERB trans

jemanden zu etwas anstiften

spingere (od istigare) qn a qc

Unruhestifter SUBST m , Unruhestifterin SUBST f

Unruhestifter

sobillatore m , -trice f

ehestens ADV

1. ehestens (frühestens):

ehestens

al più presto

ehestens nächste Woche

al più presto la prossima settimana

2. ehestens (baldmöglichst):

ehestens österr

quanto prima, appena possibile

entgiften VERB trans

1. entgiften:

entgiften

depurare

Abgase/das Blut entgiften

depurare i gas di scarico/il sangue

2. entgiften fig :

entgiften

svelenire

I . vergiften VERB trans

1. vergiften:

vergiften

avvelenare

2. vergiften (Essen):

vergiften

intossicare

II . vergiften VERB rfl

sich vergiften

avvelenarsi

sich vergiften

intossicarsi

Anstifter SUBST m , Anstifterin SUBST f

Anstifter

istigatore m , -trice f

festheften VERB trans

eine Anzeige an einer Pinnwand festheften

affiggere un annuncio in una bacheca