Übersetzungen für „eisen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

eisen VERB trans

eisen

mettere in ghiaccio

Eisen <-s, -> SUBST nt

Eisen

ferro m

aus Eisen

di ferro

Eisen verarbeitende Industrie

industria f siderurgica

mehrere Eisen im Feuer haben

avere molta carne al fuoco

ein heißes Eisen

una questione scottante, una patata bollente

zum alten Eisen gehören (od zählen)

essere un ferrovecchio

T-Eisen <-s, T-Eisen> SUBST nt

T-Eisen

ferro m a T

U-Eisen <-s, U-Eisen> SUBST nt

U-Eisen

ferro m a C ( od a U)

Doppel-T-Eisen <-s, Doppel-T-Eisen> SUBST nt METALL

Doppel-T-Eisen

trave f a doppio T

Beispielsätze für eisen

Eisen schmieden

battere il ferro

aus Eisen

di ferro

Eisen schmelzen

fondere l’acciaio

rohes Eisen

ferro grezzo

Eisen verarbeitende Industrie

industria f siderurgica

ein heißes Eisen

una questione scottante, una patata bollente

zum alten Eisen gehören (od zählen)

essere un ferrovecchio

mehrere Eisen im Feuer haben

avere molta carne al fuoco

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit wurde der lange Übergang von der Bronze zum „Eisen“ eingeläutet.

de.wikipedia.org

Bei Kontakt mit Eisen entstehen bei Feuchtigkeit graue Verfärbungen, auch das Eisen selbst korrodiert.

de.wikipedia.org

Seit 1879 wurden Schutzzölle auf ausländisches Eisen erhoben.

de.wikipedia.org

Auch Tuch, Eisen, Kupfer und Waffen mussten im Ausland gekauft werden.

de.wikipedia.org

Der fortlaufende Text ist mit einer Eisen-Kupfer-Tinte geschrieben, die heute grün ist und früher angeblich eine schwarze Kruste hatte.

de.wikipedia.org

Sie ist abhängig vom Eisengehalt des Tones und den verschiedenen Oxidationsstufen des Eisens im gebrannten Ton.

de.wikipedia.org

Daneben existiert auch ein kristallwasserhaltiges Eisen(II)-chlorid-Tetrahydrat.

de.wikipedia.org

Um eine Tonne schmelzbares Eisen zu gewinnen, wurden ca. 100 t Holz benötigt.

de.wikipedia.org

Die Nadel selbst kann aus Stahl bzw. Eisen bestehen.

de.wikipedia.org

So verwenden beispielsweise Kläranlagen häufig Eisen(II)-chlorid zur Phosphatelimination, das heißt zur Ausfällung von Phosphaten (Waschmittel- bzw. Spülmittelbestandteile).

de.wikipedia.org