Übersetzungen für „eisfuchs“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Weißfuchs <-es, -füchse> SUBST m

Weißfuchs

volpe f bianca

Misswuchs <-es> SUBST m AGR

Misswuchs

deformazione f

Rotfuchs SUBST m

1. Rotfuchs:

Rotfuchs

volpe f rossa

2. Rotfuchs (Pferd):

Rotfuchs

sauro m

Auswuchs SUBST m

1. Auswuchs:

Auswuchs

escrescenza f

2. Auswuchs fig :

Auswuchs

eccesso m

Auswüchse der Fantasie

aberrazioni della fantasia

3. Auswuchs (negativ):

Auswuchs

abuso m

Auswüchse der Verwaltung

abusi dell’amministrazione pubblica

Feuerfuchs <-es, -füchse> SUBST m

Feuerfuchs

(cavallo) sauro m bruciato

Kleinwuchs <-es> SUBST m

Kleinwuchs

ritardo m nella crescita

Eisfläche <-, -n> SUBST f SPORT

Eisfläche

pista f ghiacciata

Blaufuchs <-es, -füchse> SUBST m

Blaufuchs

volpe f azzurra

Goldfuchs <-es, -füchse> SUBST m

1. Goldfuchs:

Goldfuchs

sauro m dorato

2. Goldfuchs (Goldmünze):

Goldfuchs obs

moneta f d’oro

Wildwuchs <-es, -wüchse> SUBST m

Wildwuchs

piante fpl selvatiche

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Des Weiteren wurden Schneehase, Eisfuchs und Schneehuhn nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Später wechselte der Name erneut auf Eisfuchs.

de.wikipedia.org

Für den Gerfalken und den Eisfuchs stellt das Moorschneehuhn ein wesentliches Beutetier dar, lediglich der Eisfuchs hat jedoch Einfluss auf den Moorhuhnbestand insbesondere in Jahren nach einer Lemminggradation.

de.wikipedia.org

Lemminge, Schneehasen, Rentiere und auch der Eisfuchs sind gefunden worden.

de.wikipedia.org

Die Kapuzen sind mit Eisfuchs-, Hunde- oder gelegentlich mit Polarhasenfell verbrämt.

de.wikipedia.org

Bei den Kleintieren sind Eisfuchs, Rotfuchs, Hase, Wildkatze sowie weitere Kleinsäuger belegt.

de.wikipedia.org

Die Eisfuchs war der erste deutsche Eisbrecher und gilt auch als weltweit erstes Schiff, bei dessen Bau die wesentlichen Konstruktionsprinzipien von Fahrzeugen dieser Art angewandt wurden.

de.wikipedia.org

Neben etwa 1500 Steinwerkzeugen, einzelnen Knochenwerkzeugen, fanden sich vor allem Tierknochen, hauptsächlich vom Rentier, weiterhin Knochen vom Wollnashorn, (Höhlen-)Bär, Eisfuchs, Schneehuhn und anderen Vertretern der eiszeitlichen Tierwelt.

de.wikipedia.org

Das Nest wird gegen Raubfeinde wie den Eisfuchs von beiden Partnern vehement verteidigt.

de.wikipedia.org

Vom Eisfuchs konnten Knochen und Zähne von mindestens 30 Tieren nachgewiesen werden, bei den Schneehasen wurden bisher 300 Knochen von mindestens sieben Tieren gefunden.

de.wikipedia.org