Übersetzungen für „Etablissement“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Etablissement <-s, -s> [etablɪs(ə)ˈmã] SUBST nt

1. Etablissement:

Etablissement (Unternehmen)

attività f

Etablissement (Betrieb)

stabilimento m

2. Etablissement (Ort):

Etablissement

locale m pubblico

3. Etablissement (Bordell):

Etablissement

casa f chiusa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Dinge scheinen sich zum besseren zu wenden, als die drei von einem Zirkusdirektor ein Engagement in seinem Etablissement erhalten.

de.wikipedia.org

Ab 1859 legten an seinem Etablissement die Alsterdampfer an.

de.wikipedia.org

Die Preise sind im Escortbereich höher angesiedelt als in Etablissements.

de.wikipedia.org

Das Etablissement gehörte zu dieser Zeit zu den populärsten Nachtclubs der Stadt.

de.wikipedia.org

Das große Bade-Etablissement hatte einen eigenen Zufluss vom Kochbrunnen.

de.wikipedia.org

Ab 1834 konnte das Etablissement aber wegen der hohen Betriebskosten nicht mehr rentabel geführt werden.

de.wikipedia.org

Das dem Ort seinen Namen spendende Wirtshaus, das zuerst als Ausflugs-Etablissement entstanden, später zum Hotel erweitert worden war, wurde 1994 geschlossen.

de.wikipedia.org

Er ist immer noch angetrunken und torkelt aus dem Etablissement heraus.

de.wikipedia.org

Zudem ergaben sich in ihrem Etablissement Gelegenheiten zu Auftritten.

de.wikipedia.org

Das ganze Etablissement war modern und zweckdienlich eingerichtet.

de.wikipedia.org