Übersetzungen für „führungsarbeit“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Übungsarbeit <Übungsarbeit, -en> SUBST f

Übungsarbeit

esercizio m

Prüfungsarbeit SUBST f

Prüfungsarbeit

prova f (d’esame) scritta

Wartungsarbeit <Wartungsarbeit, -en> SUBST f

Wartungsarbeit

lavoro m di manutenzione

Zwangsarbeit SUBST f

Zwangsarbeit

lavori mpl forzati

Ermittlungsarbeit <Ermittlungsarbeit, -en> SUBST f

Ermittlungsarbeit

lavoro m di accertamento

Führungskraft SUBST f

Führungskraft

dirigente m

Ganztagsarbeit SUBST f

Ganztagsarbeit

lavoro m a tempo pieno

Halbtagsarbeit SUBST f

Halbtagsarbeit

lavoro m a mezza giornata

Führungsgremium SUBST nt

Führungsgremium

(organo m ) direttivo m

Führungsring <-[e]s, -e> SUBST m (von Waffen)

Führungsring

anello m ( od corona f ) di forzamento

führungslos ADJ

führungslos

senza guida

Führungsrolle

Führungsrolle → Führerrolle

Siehe auch: Führerrolle

Führerrolle <Führerrolle, -n> SUBST f

Führerrolle

ruolo m di capo ( od di guida)

Führungstruppe <Führungstruppe, -n> SUBST f MIL

Führungstruppe

reparto m comando

Wartungsarbeiten SUBST

Benutzereintrag

Wartungsarbeit f

lavoro di manutenzione m

Führungsmacht SUBST

Benutzereintrag

Führungsmacht f

potenza egemone f

Führungsmacht (führendes Land) f

nazione-guida f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Zugtrupp unterstützt den Zugführer bei seiner Führungsarbeit.

de.wikipedia.org

Dieser hatte auch während des ganzen Rennens die meiste Führungsarbeit geleistet.

de.wikipedia.org

Das Raumteilverfahren ist eine Methode der nachgehenden Führungsarbeit durch die Kindergärtnerin, im engeren Sinn eine sozialpädagogisch orientierte (indirekte) Methode der Spielführung.

de.wikipedia.org

Populär wurde der großgewachsene Romașcanu durch seine langen Solofluchten sowie zahlreiche Ausreißversuche und viel Führungsarbeit in Spitzengruppen.

de.wikipedia.org

Die Schörlpädagogik versteht unter dem Raumteilverfahren eine (indirekte) sozialpädagogische Methode der Führungsarbeit sowie der Spielführung.

de.wikipedia.org

Da er sich anschließend nicht weiter verringerte, stellten zwei Teams ihre Führungsarbeit im Feld wieder ein, sodass die Elfer-Gruppe mit einem deutlichen Vorsprung auf die Schlusskilometer ging.

de.wikipedia.org